以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
时间已经停止：这座古老的石头建造的农舍拥有独特而美妙的风味。一条约1.8公里的白色道路通往酒店，俯瞰典型的Chianti山丘，拥有葡萄园和橄榄树林。它由一栋3层左右的建筑组成。 170平方米的建筑由一个带拱形窗户的塔楼决定。带壁炉的起居室是一楼的中央房间，从一侧通往带用餐区的厨房，另一侧则是带浴室的卧室。一个原始的木制楼梯通往塔楼，第二间卧室设有浴室，您可以在那里欣赏山谷的广阔景色。厨房设有螺旋楼梯，可通往第二间带凉廊和户外座位的起居室。另外两个房间，用于木材和橄榄油储存，可单独使用，可扩展为宽敞的第三间卧室和浴室。房子配有简单而罕见的家具，完全保留了托斯卡纳风格，栗木横梁和赤土地板。 1.6公顷的橄榄树林完成了酒店。
Here time has stopped: This ancient stone-built farmhouse has a unique and fabulous flavour. A white road of about 1.8 km leads to the property which overlooks the typical Chianti hills with vineyards and olive groves. It consists of one building on 3 levels of approx. 170 square meters, the architecture is determined by a tower with arched windows.
The living room with fireplace is the central room of the ground floor which leads from one side to the kitchen with dining area and on the other side to a bedroom with bathroom. An original wooden staircase leads to the tower with the second bedroom with bathroom from where you can enjoy a wide view onto the valley. In the kitchen there is a spiral staircase that leads down to a second living room with loggia and outside seating. Two further rooms, for wood and olive oil storage, are separately accessible and can be expanded as a spacious third bedroom with bathroom.
The house is furnished with simple and rare furniture and has fully preserved the Tuscan style with chestnut wood beams and terracotta floors.
1,6 ha of land with olive grove completes the property.
