以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
生活的LAVISH
最近现代化的豪华公寓，位于令人垂涎的P.C. Hooftstraat酒店毗邻冯德尔公园（Vondelpark），设有宽敞的花园，下方的停车库设有停车位。
这间非常漂亮的公寓面积约为143平方米，是着名的公寓大楼“'Hoofdkwartier”的一部分，在那里您将成为一家优秀的公司。这是一座拥有24间住宅的小型庄严建筑。酒店的入口非常豪华，设计宽敞。这个入口配有漂亮的大理石，具有国际魅力。
这间公寓设有两间卧室和漂亮的衣柜，现代而明亮。公寓提供下方停车库的停车位。安全的大楼设有电梯和可视对讲装置。地下室的储藏室和停车位均可通过电梯抵达。
布局
进入后，自然光线和毗邻冯德尔公园的花园立即吸引眼球，营造出宽敞而豪华的感觉。公寓前面设有两间卧室，每间卧室均设有自己的浴室和套房。您还可以在大厅找到客用卫生间。起居和用餐室非常宽敞，设有漂亮的古董（燃气）壁炉。你可以根据自己的意愿安装厨房;从一个巨大的烹饪岛到一个橱柜墙上美丽隐藏的厨房，一切皆有可能。整个公寓和花园均配有大型天然石材。法式门可通往宽敞的花园，毗邻冯德尔公园。
简而言之，这是一个交钥匙的公寓，在冯德尔公园旁有一个宽敞的花园，您只需要添加个人风格。
地点
Pieter Cornelisz。 Hoofdstraat是阿姆斯特丹最独特的购物街。位于舒适的P.C.的安静部分。 Hooftstraat拥有世界着名的设计师精品店，当然还有您的日常购物商店，如Albert Heijn，面包店，熟食店，奶酪店和葡萄酒商店。各种餐饮场所，运河带，着名的Conservatorium Hotel酒店均设有带游泳池的Akasha Spa中心和Vondelpark公园，距离酒店均仅有几分钟的步行路程。后花园毗邻美丽的冯德尔公园，这里是锻炼和散步的好地方。
LIVING LAVISH
Recently modernised, luxurious apartment in the coveted P.C. Hooftstraat with a spacious garden adjacent to the Vondelpark and a parking space in the parking garage below.
This very nice apartment of approximately 143 m2 is part of the prestigious apartment complex "´t Hoofdkwartier", where you will be among good company. It is a small-scale and stately building with 24 homes. The entrance of the complex is very luxurious and spacious in design. Equipped with beautiful marble, this entrance has international allure.
This apartment with two bedrooms and beautiful fitted wardrobes is modern and bright. A parking space in the parking garage below is available with the apartment. The well-secured complex has a lift and a video intercom installation. Both the storage room and the parking space in the basement are accessible via the lift.
Layout
Upon entering, natural light and the garden adjacent to the Vondelpark immediately catch the eye, creating a spacious and luxurious feeling. At the front of the apartment, you will find the two bedrooms, each with its own bathroom and suite. You can also find the guest toilet in the hall. The living and dining room is very spacious, with a beautiful antique (gas) fireplace. You can install a kitchen according to your own wishes; from a huge cooking island to a beautifully concealed kitchen in a cupboard wall, anything is possible. The entire apartment and garden feature large-sized natural stone. French doors provide access to the spacious garden, adjacent to the Vondelpark.
In short, a turnkey apartment with a spacious garden by the Vondelpark to which you only need to add your personal touch.
Location
The Pieter Cornelisz. Hoofdstraat is the most exclusive shopping street in Amsterdam. Located in the quiet part of the cosy P.C. Hooftstraat with its world-famous designer boutiques, but of course, also the stores for your daily shopping such as the Albert Heijn, bakery, delicatessen, cheese and wine shops. Various dining options, the canal belt, the prestigious Conservatorium Hotel, which has the Akasha Spa centre with pool and the Vondelpark, all just a few minutes’ walk away. The back garden borders the beautiful Vondelpark, which is a great place to exercise and walk.
