以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
不仅仅是一块巨大的土地，体验了近100英亩的丰富历史。这个着名的奥兰治县家庭首次提供田园级牧场，周围环绕着雄伟的森林，点缀着代表北卡罗来纳州农业的皇家谷仓。这个农场曾经是亨利·沃尔顿·摩尔博士的家，他被家人亲切地称为“杰克”，并被其他许多人称为“摩尔摩尔”，他的生活给他留下了长久的印象。在亚特兰大埃默里大学毕业并成为一名牙医后，这位优秀的医生于1949年回到希尔斯堡，开始了他在海耶斯药店之上的实践。他很荣幸为他的社区提供牙科护理服务，并为周围地区提供广泛的服务。大约57年后，摩尔博士在退休后自豪地宣称，他过去常常得到一美元用于提取，填充和清洁，并且比北卡罗来纳州的任何生活牙医都拔得更多。每个人都知道Doc Moore是谁，不仅仅是因为他需要的牙科和帮助，还因为他为社区做出的所有贡献。 Moore博士向Hillsborugh介绍了水中氟化物的概念，以便更好地保持牙齿健康，并看到该项目通过氟化水。位于希尔斯伯勒以北的农场总是被摩尔博士作为他的出生地和他的家人在他之前和之后的几代人所珍视。那些曾经住过并爱过这片土地的老房子仍然存在。这座房子今天不适合居住，但仍然有机会在其墙内体验生活的人们的回忆。该农场目前正在由奶牛漫游，以利用平坦的土地和郁郁葱葱的绿草和池塘。这条土地沿NC高速公路86号延伸约半英里。在阴凉的草地上举行的许多聚会期间，人们都会感受到美好时光，这是一个户外烹饪和野餐的凉亭。对于家庭而言，在南方热情好客的农场上度过美好时光是非常重要的，电力被提供给建筑物。是否有幸拥有这个乡村天堂的下一个拥有者有这个土地的梦想和计划，包括饲养奶牛，山羊，或任何喜欢吃草的东西，一些农作物，或者只是暂停刷新和充电，同时吸入新鲜空气在卡罗莱纳州的蓝天下，或仅仅为了享受宁静，建造一个梦想的家园或开发一个新的社区，无论灵感可能暗示什么，这是实现它的理想场所。今天就联系，安排这个牧区酒店的私人旅游或者询问更多细节。
More than just a grand piece of land, experience almost 100 acres of rich history. Idyllic level pastures bordered by majestic woods and dotted with regal barns standing as tributes to North Carolina farming are being offered for first time by this prominent, storied Orange County family. The farm was once home to Dr. Henry Walton Moore, who was affectionately called "Jack" by his family and respectfully known as "Doc Moore" by many others whose lives he touched with long-lasting impressions. After graduating Emory in Atlanta and becoming a dentist, the good doctor found his way back to Hillsborough in 1949 to open his practice above Hayes Drug Store. It was his honor to provide dental care to his community and underserved extensive surrounding area. Some 57 years later Dr. Moore proudly declared upon retirement that he used to get a dollar for an extraction, filling, and cleaning, and had pulled more teeth than any living dentist in North Carolina. Everyone knew who Doc Moore was, not only for his much needed dentistry and help, but also for all the contributions he made to the community. Dr. Moore introduced Hillsborugh to the notion of fluoride in the water for better dental health and saw the project through to fluoridate the water. The farm just north of Hillsborough was always treasured by Dr. Moore as his birthplace and by his family through the generations before and after him. There still stands the old house once occupied by those who lived on and loved the land. The house is not habitable today but is still inhabited by the memories of those who had the opportunity to experience life within its walls. The farm is currently roamed by cows to take advantage of the level land and lush green grass and ponds. The land stretches about half mile along NC Highway 86. Reminder of the good times shared during the many gatherings held along the shady meadows, is a pavillion for outdoor cooking and picnicking. It was so important to the family to host good times on the farm flavored with southern hospitality, that electricity was furnished to the structures. Whether the next owner fortunate enough to have this country paradise has dreams and plans for the land to include raising cows, goats, or anything that likes to graze, a bit of crop farming, or simply pausing to refresh and recharge while inhaling the fresh air under the Carolina blue skies, or simply for enjoyment of the serenity, building a dream home or developing a new neighborhood, whatever inspirations might suggest, this is the perfect place to make it happen. Get in touch today to arrange a private tour of this pastoral property or just to ask for more details.
