以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
La Herrada是一家四星级独立建筑。三间卧室和两间浴室，独立厨房和开放式起居用餐区。如果愿意，楼下的一间卧室可以很容易地转换成一个单独的餐厅。楼上是另外两间卧室和一间家庭浴室。主卧室设有一个露台，拥有充足的日光浴空间，并可欣赏到盐湖的无限景致，提供最壮观的橙色和粉红色的日出。从酒店步行不远便可抵达Los Montesinos。 Los Montesinos是阿利坎特省南部的一个小镇。可以很方便地前往A7和CV的路线。距离Guardamar，Torrevieja和La Mata等金色沙滩仅有15分钟路程。阿利坎特和穆尔西亚的机场均在40分钟内。不要忘记多个高尔夫球场，水疗中心和托雷维耶哈盐湖，它们提供了唯一的微气候，建议用于治疗哮喘，心脏和关节炎疼痛，以及梦幻般的粉红色和橙色日出以及一杯葡萄酒或桑格利亚汽酒的机会为了日落。通过A7轻松前往西班牙的所有历史和文化遗址; Elche，Cartagena Altea距离酒店有不到1小时车程，马德里距离阿利坎特和巴塞罗那仅有4.5小时车程或2小时火车车程。瓦伦西亚可以参观当天，但为什么只有一天你住在西班牙。如果许多长期较为成熟的居民现在选择租房而不是拥有房产并享受他们的旅行时间，那么你应该决定这个房产是租赁投资。购买该地区的房产提供了最好的乡村和沿海生活，Los Montesinos周围环绕着农业和季节性农产品以及芬芳的橘园，夏季期间远离喧嚣的游客，但仅限于如果需要海滩和海风，距离海岸15分钟，每天都可以轻松游览。真的是你或你的客人在西班牙阳光下享受生活所需的一切。
A great quad-detached property in La Herrada. Three bedrooms and two bathrooms plus independant kitchen and open plan living dining area. One bedroom downstairs could easily be converted to a seperate dining room if preferred. Upstairs are the other two bedrooms plus a family bathroom. From the master bedroom is a terrace with ample space for sunbathing and with fantasic unrestricted views to the salt lakes that offer the most magnificent of orange and pink sunrise. And all within an easy walk to Los Montesinos. Los Montesinos is a small town of the southern part of the Province of Alicante. With very good access to the routes to A7 and CV. 945 only 15 minutes from the golden sandy beaches of Guardamar, Torrevieja and La Mata. Both the airports of Alicante and Murcia are within 40 minutes. Not forgetting the multiple golf courses, spa´s and the Salt Lakes of Torrevieja, which provide the only microclimate recommended for problems of asthma, cardiac and arthritic pain as well as the fantastic pink and orange sunrises and opportunities for a glass of wine or sangria for sundowners. Easy access via the A7 to all the historic and cultural sites of Spain; Elche, Cartagena Altea are within an hour´s drive, Madrid is only a 4.5 hour drive or 2 hour train journey from Alicante as is Barcelona. Valencia could be visited for the day but then why only a day when you´re living in Spain. Fantastic rental opportunities in the town should you decide this property is a rental investment as many long term more mature residents are now opting to rent rather than own property and enjoy their time travelling. Purchasing a property in this area offers the best of both rural and coastal living in that Los Montesinos is surrounded by agriculture and seasonal produce as well as the fragrant orange groves and away from the hustle and bustle of the tourists during the Summer months but being only 15 mins away from the coast easy enough to visit on a daily basis if the beach and sea breeze is a requirement; really everything that you or your guests might ever need to enjoy life in the Spanish sunshine.
