以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
十七世纪的历史庄园,具有很多特色,作为住房旅游运营,仍然属于Serra da Estrela自然公园,距离Nelas有10分钟路程,距离Oliveira医院有15分钟路程,占地5000平方米。 。建筑完全恢复尊重当时的建筑痕迹。它的修复为太阳能提供了所有现代舒适,精致和质量,配备中央供暖的双锅炉,Tecnal窗户,管道和更新的电力。主屋有约338平方米的私人建筑面积,两层,分布为如下:没有1.2楼 - 2个客厅,带壁炉的客厅,办公室,厨房,5间卧室和3个浴室。在r / c有5间套房,游戏室,斯诺克,酒窖。除此之外主屋有2个独立公寓,休息室和工业厨房,非常适合举办活动,附件和车库。酒店还设有1500平方米的花园,网球场,室外游泳池,儿童区和水井。拥有独特的自然景观,宁静和宁静的地方。拥有住房旅游许可证。对于寻找旅游业务的人来说,这是一项非常好的投资。距里斯本高速公路仅3小时路程。
Historical Manor of the XVII century, with a lot of character, in operation as Housing Tourism, still belonging to the Natural Park of Serra da Estrela, 25 minutes from Viseu and 45 minutes from Coimbra, inserted in a lot of 5000m2 of land.Building completely restored respecting the architectural traces of the time. Its restoration has provided the Solar with all modern comfort, with refinement and quality, equipped with central heating of double boiler, Tecnal windows, plumbing and renewed electricity.The main house has about 338 m2 of private gross floor area, two floors, distributed as follows:No 1.2nd floor - 2 living rooms, living room with fireplace, office, kitchen, 5 bedrooms and 3 bathrooms.In the r / c has 5 suites, games room, snooker, wine cellar.Besides the main house has 2 independent apartments and a lounge and industrial kitchen, ideal for events, attachments and garage.The property also has a garden with 1500m2, tennis court, outdoor pool, children's area and water well. Equipped with a unique view of nature, a place of tranquility and serenity.Property with license for Housing Tourism.Excellent investment for those looking for a tourist business of charm.Just 3 hours from Lisbon by Motorway.