以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间规模宏大的公寓拥有四个可俯瞰中央公园和南部城市天际线的主要房间，共有 57 线性英尺的直接公园正面。超过 13 英尺的天花板和超大窗户让 3,300 平方英尺的公寓充满了灿烂的阳光。传奇的达科他合作社的 32 号公寓很幸运地保留了早期豪华地标的大部分 1884 年原始室内建筑细节和装饰，由著名的美国建筑师 Henry Janeway Hardenbergh 为建筑师 Edward Cabot Clark 设计。
带有高耸红木门的私人镶板门厅通向优雅的入口门厅。一个匀称的图书馆设有一个燃木壁炉，配有丰富的桃花心木壁炉和镜面壁炉。图书馆毗邻一间宽敞的书房和一间带连接浴室的镶板化妆间，可轻松改造成第三间卧室。三对原装桃花心木口袋门将这些阳光明媚的房间分隔开来，地板上镶嵌着橡木、桃花心木和樱桃木，门上装有闪闪发光的黄铜五金件。最初的内置百叶窗可以欣赏到中央公园和西 72 街入口的壮丽景色，该入口于 1862 年被中央公园委员会指定为妇女之门。豪华的主卧室套房还俯瞰公园，设有燃木壁炉和精心雕刻的壁炉架、豪华更衣室、连接浴室和丰富的壁橱。宽敞的第二卧室可欣赏到中央公园的另一个风景如画的景色，并设有第三个燃木壁炉，带有漂亮的壁炉架、镜面壁炉架和青铜浅浮雕板和套间浴室。
宽敞的阁楼式起居室享有西方光线，并享有这座 19 世纪城市城堡历史悠久的中央庭院的美景。原始的桃花心木口袋门通向优雅的餐厅。带窗户的大厨师厨房包括早餐区、宽敞的储藏室和 1884 年的原始仆人铃箱。带连接浴室的员工卧室使这个非凡的家更加完美。除了其经久不衰的建筑辉煌外，达科他州还为居民提供无与伦比的服务、安全和隐私。一个最先进的健身中心于 2018 年竣工。
Distinguished by four principal rooms overlooking Central Park and the southern city skyline, this grandly scaled apartment features a total of 57 linear feet of direct park frontage. Ceilings which rise to more than 13 feet and oversized windows flood the 3,300 square foot apartment with splendid sunlight. Apartment 32 at the legendary Dakota cooperative is fortunate to retain much of the early luxury landmark’s original 1884 interior architectural detail and ornamentation designed for builder Edward Cabot Clark by noted American architect, Henry Janeway Hardenbergh.
A private paneled vestibule with towering mahogany doors opens onto an elegant Entry Foyer. A well-proportioned Library features a wood-burning fireplace with a rich mahogany mantel and mirrored over-mantel. The Library adjoins an expansive Study with an en-suite paneled Powder Room, easily transformed to a third Bedroom. Three pair of original mahogany pocket doors divide these sunny rooms, floors are inlaid with oak, mahogany and cherry, doors are fitted with gleaming brass hardware. The original built-in shutters frame stunning views of Central Park and the West 72nd Street entrance, designated in 1862 the Women’s Gate by the Board of Commissioners of Central Park. The sumptuous Master Bedroom Suite also overlooks the park and features a wood-burning fireplace with an elaborately carved mantel, a luxurious Dressing Room, an en-suite Bathroom and abundant closets. A large Second Bedroom captures another picturesque view of Central Park and features a third wood-burning fireplace with a beautiful mantel, a mirrored over-mantel and bronze bas-relief panels and en-suite bathroom.
An expansive, loft-like Living Room enjoys western light and pleasing views of the historic central courtyard of this 19th century urban chateau. Original mahogany pocket doors open to a gracious Dining Room. The large, windowed Chef’s Kitchen includes a breakfast area, generous storage, and the original 1884 servants’ bell box. A Staff Bedroom with an en-suite Bathroom complete this exceptional home. In addition to its enduring architectural splendor, the Dakota affords its residents with incomparable levels of service, security and privacy. A state-of-the-art Fitness Center was completed in 2018.
