以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Toberua Island Resort是您眼中最典型的热带岛屿度假胜地。这是一个占地18英亩的精品度假胜地,位于维提岛主岛东侧,占地5英亩(或多或少),永久业权土地-乘出租车和船从苏瓦(Suva)外的瑙索里机场(Nausori Airport)乘车需要45分钟。
关于这个度假胜地的一切都是完美无缺的。当前的所有者已经升级了所有基础设施-水,电,污水,通讯,办公系统和运输-所有来宾杂费,所有支持设施-餐厅,酒吧,水疗中心,健身房,精品潜水店和码头。新的所有者将只需要担心定期的年度维护。目前在管理之下运行。
Toberua Island Resort is your mind's eye picture of what a quintessential tropical island resort should be like. It is an 18 bure boutique resort on five acres (more or less) of freehold land located just off the eastern side of the main island of Viti Levu - about a 45 minutes travel by taxi and boat from Nausori Airport, just outside Suva.
Everything about this resort is immaculate. The current owners have upgraded all the infrastructure - water, power, sewage, communications, office systems and transport - all the guest bures, all the support facilities - restaurant, bar, spa, gym, boutique dive shop and wharf. The new owners will only have to worry about regular annual maintenance. Currently run under management.