以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
公寓设有自己的入口和面积约为411平方米的私人花园，位于带礼宾服务和共用游泳池的小型住宅区内。面积为60.5平方米，设有带小厨房和壁炉的起居室，双人卧室，浴室和地窖。地理位置距离Fabro（22公里）的高速公路交界处不到半小时路程，这里可以让您在大约两小时内到达罗马（156公里）和佛罗伦萨（146公里），周围环绕着郁郁葱葱的林地和田野。住宅区由传统的农舍组成，分为独立的公寓。最近的城镇不到10分钟？开车离开，在一刻钟内，您可以在Tavernelle（9公里）或风景如画的Piegaro村（13公里），那里有杂货店，药店，邮局和您可能需要的任何其他东西。距离酒店30公里的佩鲁贾约有半小时车程，距离机场45公里（约四分之三小时车程）。建筑描述公寓享有大楼内的特殊位置。它实际上是一个经过修复的小型农舍的一部分，分为一个生活空间，完全独立，两层楼的入口。这意味着公寓与三面环绕的私人花园完全分开。公寓面积约为60平方米，分为带小厨房和壁炉的起居室，底楼设有卧室和浴室，地下楼层设有地窖。入口前面设有一个俯瞰花园和山谷的小型有盖区域，非常适合户外用餐。国家和装修该物业状况良好，传统的装饰，如手工瓷砖地板和木梁和瓷砖天花板。外部区域除了包括公共游泳池和停车区的共用空间外，公寓还拥有自己的私人花园，面积约为293平方米，周围环绕着木栅栏和树篱。通往入口的车道两旁是大型薰衣草灌木丛，而后面则是一棵美妙的无花果树。使用和潜在用途公寓的大小和现场礼宾服务使其成为那些寻找放松，接近大自然的人们的理想选择，而无需过多担心管理或维护。酒店距离A1高速公路仅有20公里，是前往意大利中部主要历史城镇的一日游和游览的理想出发点。
Apartment with own entrance and private garden measuring around 293 sq. m, within small residential complex with concierge and shared pool. Measures 60.5 sq. m in total, with living room with kitchenette and fireplace, double bedroom, bathroom and cellar. Geographic position Situated less than half an hour from the motorway junction at Fabro (22 km), which allows you to get to Rome (156 km) and Florence (146 km) in around two hours, surrounded by lush woodland and fields, this small residential complex is made up of traditional farmhouses divided into separate apartments. The nearest town is less than 10 minutes’ drive away, while in a quarter of an hour you can be in Tavernelle (9 km) or the picturesque village of Piegaro (13 km) where there are grocers, pharmacies, post offices and anything else you might need. Perugia, 30 km away, is around half an hour’s drive, while its airport is 45 km away (around three quarters of an hour’ drive). Description of buildings The apartment benefits from a special location within the complex. It is actually part of a small, restored farmhouse, divided into just one living space, completely independent with entrances on two floors. This means the apartment is completely separate with its own private garden which surrounds it on three sides. The apartment measures around 60 sq. m, and is divided into a living room with kitchenette and fireplace, a bedroom and a bathroom on the ground floor, and a cellar on the basement floor. In front of the entrance there is a small covered area overlooking the garden and the valley, ideal for outdoor dining. State and finishing The property is in excellent condition, with traditional finishings such as handmade tile floors and ceilings with wood beams and tiles. External areas In addition to the shared spaces which also include the communal pool and parking area, the apartment has its own private garden measuring around 293 sq. m, bordered by a wooden fence and hedges. The lane leading to the entrance is lined with large lavender bushes, while at the back there is a wonderful fig tree. Use and potential uses The apartment’s size and the presence of a concierge on site make it ideal for those looking for somewhere to relax, close to nature, without having to worry too much about management or maintenance. The location is also the perfect starting point for day trips and excursions to Central Italy’s main historic towns, thanks to the proximity to the A1 motorway, just 20 km away.
