以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
浸你的脚趾! 264 Hillspoint Rd 是休闲优雅生活的终极之选,距离水只有几步之遥,提供所有可以想象的便利设施。这所房子位于韦斯特波特的康波海滩,享有直接的水景。距离咖啡厅、游乐场、运动场、码头等仅数步之遥,康波是享受休闲海滩生活的理想场所,打造一生难忘的回忆。该住宅是乔治亚殖民地风格,建于 2013 年,状况完美,提供约 8500 平方英尺的精心设计、精致流动的 3 层空间,不包括 2604 平方英尺的较低层。公共房间规模完美,非常适合正式娱乐或在家度过轻松时光。厨房如梦如幻,配备双电器、2 个岛台,可直接通往带顶棚的后门廊、游泳池和水疗中心。 7 间卧室,包括宁静的主人套房和灵活的独立第二主人套房,比例宽敞,每间都设有连接浴室、豪华壁橱和宁静的景色。该住宅还设有灵活的 3 楼以及充满便利设施的下层。其他亮点包括管家厨房、带 1500 btl 葡萄酒室的酒吧/休息室、健身房、媒体室/剧院、神话般的“泥区”、宠物水疗中心、3 个室外壁炉、带窗户的员工室、端口 cochere 等等。房屋建筑精美,选址完美,以神圣的木制品完成,并用最好的油漆、纸张和织物装饰。 Westport 的 264 Hillspoint Road 让梦想成真!
DIP YOUR TOES! The ultimate in casually elegant living, 264 Hillspoint Rd offers every conceivable amenity just steps from the water. Located in Westport's Compo Beach, the house enjoys direct water views. With cafe, playgrounds, sporting fields, marina and more just moments away, Compo is the perfect place to enjoy casual beach living, building a lifetime of memories. The home, a Georgian Colonial built in 2013 and in immaculate condition, offers approximately 8500 sq ft of thoughtfully designed, exquisitely-flowing space over 3 levels, not including the 2604 sq ft lower level. The public rooms are perfectly scaled, well suited for formal entertaining or spending relaxed time at home. The Kitchen is dream-like, with double appliances, 2 islands and direct access to the covered rear porch, pool and spa. 7 BR's, including a serene master suite and flexible self-contained 2nd master, are generously proportioned, each with en suite bath, luxurious closets and tranquil views. The home also features a flexible 3rd floor as well as the amenity-filled lower level. Other highlights include butler's pantry, bar/lounge with 1500 btl wine room, gym, media room/theater, fabulous 'mud area', pet spa, 3 outdoor fireplaces, windowed staff room, port cochere and so many more. The home is beautifully architected, perfectly sited, finished with divine millwork and decorated with the finest paints, papers and fabrics available. 264 Hillspoint Road in Westport is a dream come true!