以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美妙的家庭住宅隐藏在哈利法克斯的一条绿树成荫的街道上,位于受欢迎的Sir Charles Tupper学校附近。这间宽敞的5/6卧室房屋设有新近装修的厨房,配有花岗岩台面和不锈钢用具,带燃木壁炉的大型阳光客厅,正式餐厅,俯瞰私人后院的日光室,带燃木壁炉的宽敞办公室/书房和半浴 - 都在主层!二楼设有4间卧室,可步行至一间额外的卧室。主人套房配有双人步入式浴室,套间浴缸和欧式开放式淋浴间,是您的完美之选!较低的楼层有大量的存储空间,一个完整的儿童娱乐室,卧室和全面翻新的浴室/洗衣房。后院风景优美,私密,环绕式甲板,非常适合娱乐!车库是完全加热和有线的,目前设置为酒吧。经过全面翻修,主楼和二楼均设有硬木,距离Conrose和Flynn公园,Waegwoltic俱乐部,学校和购物中心仅有几步之遥。养家的完美家园和社区!步行得分为77!
Wonderful family home tucked away in Halifax on a tree lined street in popular Sir Charles Tupper school neighbourhood. This spacious 5/6 bedroom home features a newly renovated eat in kitchen with granite counter tops and stainless appliances, large sun filled living room with wood burning fireplace, formal dining room, sunroom overlooking the private backyard, spacious office/den with wood burning fireplace, and half bath- all on the main level! The 2nd floor offers 4 bedrooms with a walk through to a bonus bedroom. The master suite with double walk ins, ensuite soaker tub and European style open shower is the perfect escape!. The lower level has loads of storage, a finished rec room for the kids, bedroom and fully renovated bath/laundry room. The backyard is landscaped and private, complete with a wrap around deck & great for entertaining! The garage is fully heated and wired, and currently set up as a bar. Fully renovated, hardwood throughout main and 2nd level, just a short stroll to Conrose and Flynn Park, the Waegwoltic Club, schools and shopping. The perfect home & neighbourhood to raise a family! Walk score of 77!