以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
时尚的家庭住宅融合了新旧元素,在乔治完善的伊甸园郊区出售。
一个艺人的天堂!优雅和时尚巧妙地融合了双门,欢迎您来到这个住所,而美丽的枝形吊灯在头顶上宣布您的到来。宽敞的起居区铺有高雅的瓷砖,地幔和壁炉营造出温馨宜人的氛围,宽敞的窗户可让您充分利用住宅的光线。设计时尚的厨房配有花岗岩台面,早餐角,洗碗机和大型燃气/电炉,是任何有抱负的厨师梦想。
四间宽敞整洁的卧室均铺有地毯,配有内置橱柜,主卧室设有步入式衣柜和连接浴室。带顶棚的露台内置烧烤设施,波光粼粼的游泳池,整洁的花园和丛林健身房是家庭聚会的理想选择。两个车库和两个车库照顾您的停车需求。
Stylish family home with a blend of old and new, offered for sale in George’s well established suburb of Eden.
An entertainers paradise! Elegance and style are masterfully blended with double doors welcoming you to this abode, while overhead the beautiful chandelier announces your arrival. The large living areas are tastefully tiled and the mantle piece and fireplace create a cosy and inviting atmosphere, ample windows allow for plenty of light to filter into the residence. The stylishly designed kitchen, complete with granite tops, breakfast nook, scullery and large gas/electric stove, is any aspiring cooks dream.
The four spacious and neat bedrooms are all fully carpeted with built in cupboards, the main bedroom boasts a walk in closet and en suite bathroom. A covered patio with built in braai, together with the sparkling swimming pool, neat garden and jungle gym are perfect for family get togethers. Two garages and two carports take care of your parking needs.