以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座历史悠久的文艺复兴别墅位于Chianti Classico地区最好的庄园之一,距离佛罗伦萨仅有几分钟车程,位于山顶。这座豪华酒店的生活面积为2000平方米,包括一座带古代观景塔的主别墅,一座独立的客人别墅,一间分为四间公寓的独立宾馆,一座17世纪的私人小教堂,一间柠檬屋和一座带附件的农舍潜入另外五个单元。庄园周围环绕着占地5公顷的土地,其特色是美丽的园景和传统的意大利花园,包括树篱,大理石喷泉,陶土和青铜雕塑,令人印象深刻的柏树小巷,巨大的古老松树,玫瑰园,缓慢的绿色草坪痊愈的步行道,一个秘密花园,几个露台和户外用餐棚,三个游泳池,一个小葡萄园,一个橄榄树林和一个森林。该物业是一个拥有重要历史别墅的豪华度假胜地。
Only a few minutes’ drive from Florence and in hill top position, is located this historic Renaissance Villa, one of the finest estates in the Chianti Classico area. The luxury property, with a living surface of 2000 sqm totally, consist of a main villa with ancient watching tower, an independent guest villa, a separate guest house divided into four apartments, a private chapel from the 17th century, a lemon house and a farmhouse with annexe dived into five further units. The estate is surrounded by 5 hectares of own land and is characterized by its beautiful landscaped and traditional Italian gardens with box hedges, marble fountains, terracotta and bronze sculptures, impressive cypress alleys, huge ancient pine trees, rose garden, descending green lawns with slow cured walking paths, a secret garden, several terraces and pergolas for outside dining, three swimming pools, a small vineyard an olive grove and a forest.
The property is ideal as a luxury resort with an important historic villa.