以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
圣巴特(St Barts)备受追捧的位置!在古凡纳尔(Gouverneur)的山丘上,俯瞰水晶般清澈的水湾,让我们一起发现神奇的蓝龙庄园(Blue Dragon),这是莲花建筑师的标志性设计,这间豪华的六居室这座房屋被珍贵的深色木材包裹着,被绿树环绕,就像坐落在光荣的丛林中的热带城堡一样。宽敞的别墅位于多个楼层,是通往豪华生活的重要门户,从那里您可以欣赏到加勒比海的壮丽景色。开放式起居区的大窗户给人一种真正的空间感,而木板和地板,深沙发和雅致的装饰带来温暖和舒适。这种精致却谨慎的奢华是整个酒店的金线。从顶层的主人套房,您可以像国王一样居住,那里有完整的专用空间和屋顶露台,到下面的四间洋房风格的卧室在一个令人鼓舞和浪漫的园景花园旁,所有房间和外部建筑都展现出粗糙和光滑的线条与矿物的融合,让人联想到一些南美最精湛的现代物业。泳池边设有许多躺椅和一张长桌,是娱乐活动的理想之选,非常适合与朋友一起烧烤派对。蓝龙酒店(Blue Dragon)拥有设备齐全的健身室和台球桌,拥有独特的氛围,是寻求真正财产的人士的完美避难所,将微妙的奢华与迷人的风景融为一体。
Highly sought-after location in St Barts!Up on the hill of Gouverneur, with a fabulous plunging view over the crystal-clear water bay, let's discover the magical Blue Dragon estate together.A signature design of Lotus architects, this opulent 6-bedroom home, clad in precious dark wood, is enveloped with greenery like a tropical castle nestled in a glorious jungle. The vast villa, set on several levels is a prestigious gateway to luxury living, from where you can enjoy the sensational view over the Caribbean Sea.The vast windows of the open-plan living area give a real sense of space, while wooden panels and floors, deep sofas and tasteful decoration bring warmth and comfort. This refined but discreet luxury is the golden thread throughout the whole property.From the Master suite at the top level, where you can live like a king with an entire dedicated private space and a rooftop terrace, to the four bungalow-style bedrooms down below, near an inspiring and romantic landscaped garden, all the rooms and the outside architecture reveal a blend of rough and sleek lines with mineral touches, bringing to mind some of the most superb modern South American properties.Below the living area, an entire level is dedicated to entertainment, with the pool deck surrounded with plenty of loungers and a long table, which is perfect for enjoying a barbecue party with friends. There is also a well-equipped fitness room with a billiard table.With its very own unique atmosphere, Blue Dragon represents the perfect refuge for someone in search of a substantial property, that combines subtle luxury with sensational views.