以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
从小山顶上的游泳池可欣赏到圣吉米尼亚诺的景色!这栋开放式别墅位于错层式(五层楼),设有两间卧室和两间连接浴室以及一间“奶奶公寓”。宽敞的起居室设有典型的托斯卡纳壁炉,用餐区和开放式厨房,非常适合舒适的娱乐活动。在花园附近有一个橄榄树林,大约有300棵树,占地约17公顷。这家酒店还拥有自己的私人松露树林。它靠近美丽的托斯卡纳小镇,方便前往当地的购物和市场。锡耶纳和佛罗伦萨可以在非常好的道路/高速公路上快速到达。
From the swimming pool on top of a small hill there is a view of San Gimignano! This open plan villa, on split-level (five steps), has two bedrooms and two ensuite bathrooms plus a 'granny flat'. The large sitting room has a typical tuscan fireplace, a dining area and an open plan kitchen, all ideal for cosy entertaining. Near the garden there is an olive grove with approximately 300 trees within the estate of approximately 17 hectares. This property also boasts its own private truffle grove. It is situated close to a beautiful Tuscan town easy for local shopping and markets. Siena and Florence can be reached quick quickly on very good roads/motorways. There is another larger house near this property which is also for sale by the same owner. They could be purchased together.