以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
成为帝国庄园数千年历史的一部分。这座位于两千平方米的表面上建造的令人振奋的建筑一瞥爱琴海。享受郁郁葱葱的绿色植物，种植了大量的树木，种植了45,000棵树的橄榄树林和占地475公顷的葡萄园。 Imperial Estate酒店僻静的山顶环境和广阔的土地使其成为与朋友聚会，周年纪念或生日庆典的理想场所，甚至是哈尔基迪基的目的地婚礼。
这家豪华酒店的内饰充满了其传统，从独特的寺院家具和独特的艺术作品到令人印象深刻的建筑。帝国庄园在70年代的杂志中被描述为该国最美丽的建筑之一。今天，它是一个类似画廊的生活和用餐区以及最先进的套房 - 总共13个 - 提供了过去的宏伟和富裕的真实体验。
很多着名和重要人物经常访问希腊很少的地方：荷兰女王朱莉安娜，阿尔扎汉的儿子萨尔瓦多达利，斯塔夫罗斯尼亚霍斯，鲁道夫纽雷耶夫，弗朗索瓦密特朗，康斯坦丁诺斯卡拉曼利斯，玛戈丰泰，Joan Baez，Fiona Von Thyssen，Rockfellers，摩纳哥王子阿尔伯特，普京总统，Valery Giscard d'Estaing只是其中的一部分。
您可以在度假期间享受酒店的设施或探索该地区，该地区拥有令人难以置信的风景以奖励游客。虽然环境安静，但距离Porto Carras，Porto Carras海滩，高尔夫俱乐部和酒厂都很近。
Become part of a history that spans millennia at Imperial Estate. Glimpse the Aegean Sea from this inspiring property that was built extending on a surface of two thousand square meters. Enjoy the lush greenery beautifully maintained, the huge numbers of trees planted, an olive grove of 45,000 trees and a vineyard covering 475 hectares. Imperial Estate’s secluded hilltop setting and extensive grounds make it ideal for a family reunion, anniversary or birthday celebration with friends, or even a destination wedding in Halkidiki.
The interiors of this luxury property revel in its heritage, from the exceptional monastic furniture and unique art works to its impressive architecture. Imperial Estate was featured in the ‘70s magazines as one of the most beautiful buildings of the country. Today, it is a gallery-like backdrop for living and dining areas and state-of-the-art suites - 13 in total - offering a real experience of the grandeur and affluence of the past.
Few places in Greece were and still are so frequently visited by such a great number of famous and important people: Queen Juliana of Holland, Salvador Dali, the son of Aga Han, Stavros Niarhos, Rudolf Nureyev, Francois Mitterrand, Konstantinos Karamanlis, Margot Fonteyn, Joan Baez, Fiona Von Thyssen, the Rockfellers, Prince Albert of Monaco, President Puttin, Valery Giscard d’Estaing are only some of them.
Spend your holiday enjoying the estate’s amenities or exploring the area, which has incredible scenery to reward its visitors. Though its setting is tranquil, it’s close enough to Porto Carras, Porto Carras beach, Golf Club and Winery.
