以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Coco de Mer酒店位于桑迪莱恩庄园(Sandy Lane Estate)的顶层,是一栋优雅的四卧室度假屋,位于圣詹姆斯(St James)着名的桑迪莱恩庄园(Sandy Lane Estate)内。该住宅于2006年完工,由Michael Gomes设计,按照严格的规格制造
主要的接待室通向带顶棚的阳台,俯瞰经典的无边际游泳池,并通过锦鲤池塘的桥梁与用餐室相连。用餐室两侧开放,让您享受热带环境。华丽的餐桌采用当地珊瑚石雕刻而成。这间楼层设有两间带连接浴室的客房和一间电视室。定制设计的厨房设备齐全,提供休闲用餐区,享有花园美景。
泳池屋内设有第四间卧室,提供额外的用餐选择。这栋房屋设施齐全,设有宽敞的洗衣房,员工宿舍以及较低楼层的大型储藏室,可根据需要改建为健身房或媒体室。
花园由斯蒂芬托马斯园景,以补充热带环境。业主对细节的关注产生了一种独特的,独一无二的财产,完美无瑕。毗邻的未开发住宅区,面积约1.33英亩,也可通过谈判获得,使酒店更加宽敞和宽敞。
Situated on top of Sandy Lane Estate, Coco de Mer is an elegant 4 bedroom home located within the prestigious Sandy Lane Estate in St James. Completed in 2006, this home was designed by Michael Gomes and built to exacting specifications
The main reception room opens to a covered veranda which overlooks the classic, infinity-edged swimming pool and is connected to the dining room by a bridge over a koi pond. The dining room is open on two sides, enabling you to enjoy the tropical surroundings. The gorgeous dining table has been carved from local coral stone. There are two guest bedrooms with en-suite bathrooms and a TV room on this level. The custom-designed kitchen is fully equipped and provides an informal dining area with views out to the gardens.
A fourth bedroom can be found in the pool house which provides an additional dining option. This house is fully equipped with a spacious laundry room, staff quarters as well as a large storage room on the lower level that can be converted to a gym or media room if desired.
The gardens were landscaped by Stephen Thomas to complement the tropical surroundings. The owner's attention to detail has resulted in a unique and one-of-a-kind property that is immaculately maintained. An adjoining undeveloped residential lot, approximately 1.33 acres in size, may also be available by negotiation to make the property even more generous and spacious.