以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Sierra de las Nieves 自然公园内,1995 年被联合国教科文组织宣布为生物圈保护区,拥有丰富多样的动植物。距马贝拉仅 20 分钟路程,距美丽的蒙达村仅 5 分钟路程。占地 1.238 公顷的 finca 包括一座安达卢西亚风格的大型别墅以及 4 座不同的小房子。主楼设有令人印象深刻的入口大厅,带双高天花板、8 间带浴室的卧室、主套房设有带步入式衣橱的更衣区和可欣赏壮丽全景山景的私人露台、带壁炉和用餐区的宽敞客厅,宽敞的乡村厨房带步入式储藏室,大型狩猎奖杯室设有令人印象深刻的木制天花板、壁炉和酒吧。办公室、温控酒窖、室内游泳池、桑拿浴室和淋浴间。 finca 还包括 6 个马厩、水库、两个自己的水井和围场。美丽而非凡的园景花园包括凉亭和游泳池。
Located in the natural park of Sierra de las Nieves declared in 1995 a Biosphere Reserve by Unesco with a rich variety of flora and fauna. Situated only twenty minutes from Marbella and five minutes from the beautiful village of Monda.The finca with 1.238 Ha includes a substantial Andalusian style villa as well as 4 different small houses within the finca. The main house offers a impressive entrance hall with double height ceiling, 8 en suite bedrooms, the master suite has a dressing area with walk-in wardrobes and a private terrace offering wonderful panoramic mountains views, a spacious drawing room with fireplace and dining area, extensive country kitchen with walk-in pantry, large hunting trophy room featuring an impressive wooden ceiling, fireplace and bar. An office, temperature controlled wine cellar, indoor pool, sauna and shower. The finca also includes 6 horse stable, water reservoir, two own wells and paddock. The beautiful and extraordinary landscaped gardens include a gazebo and swimming pool.