以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
WASSENAAR：夜幕降临，灯光从房屋中飘落下来，音乐和聊天声音都是有形的。侨民，首席执行官，政治家，企业家，代表许多商业领域的人都是瓦森纳的生活的一部分。尽管靠近城市，但这里的气氛非常安静。宽敞的房屋矗立在宽阔的小巷中，高大的树木和绿色的花园。在乡村环境中的城市嗡嗡声让人们感到在海牙郊区和三角洲大都市中心这个独特的村庄“外面”。
一个独特故事的房子，它自己的林地，花园里的游泳池，横跨地面的美妙景观布局，主卧室，豪华套房的感觉，海滩和三个主要城市在30分钟的车程内。这些只是使Wassenaar这座房子成为梦想家园的一些因素。
Wassenaar是一个独特的村庄，由一个村庄中心组成，南侧有一个树木繁茂的区域，有别墅和庄园。其中大部分传统上都是乡村席位，上世纪初富裕城市居民的夏季住宅已经被靠近海滩的奢华所吸引，并且易于进入。除了富裕之外，这些别墅和庄园还设有大使馆和领事馆，部分原因在于许多（国际）学校和体育俱乐部以及良好的通道，选择住在绿色和自然丰富的Wassenaar村庄。
布局：
酒店通过电动门进入大门，前往拥有充足停车位的前院。前门通向中央走廊，设有开放式走廊，带用餐区的起居室，带壁炉的厨房/早餐室，带壁炉的家庭间，可通往所有客房的露台和花园。衣柜区，客用卫生间和内置车库。
通过令人印象深刻的木制楼梯，您可以到达一楼的中央楼梯，可通往主人套房，带壁炉的休息区，卧室，更衣室和浴室，第二间带浴室的卧室，第三间带浴室的卧室和独立的洗衣区。
楼梯通往二楼，有一个大型中央“游戏室”，一个电影院，一间带浴室的卧室和两个独立的存储空间，服务器以及供暖和空气过滤装置。
酒店内设有带独立工作室的独立车库，小厨房，温水游泳池和周围的各种露台。
特殊功能：
- 2009年建设年份
- 地块面积超过14.000平方米
- 约。 600m²可用面积（NVM测量指令）
- 独立 - 和内置车库
- 室外温水游泳池
- 乡村生活，靠近村中心
- 位置很好
- （国际）学校和体育俱乐部，方便到达
- NVM销售合同
- 毗邻自然保护区'Meijendel / Hertenkamp'，村庄保护区
WASSENAAR: Night falls, lights shine down from the houses and sounds of music and chats are tangible. Expats, CEOs, politicians, entrepreneurs, people who represent many business sectors are part of life in Wassenaar. The atmosphere is peaceful, something of the great outdoors has remained despite the proximity of the city. Spacious houses stand along wide lanes with tall trees and green gardens. The buzz of the city in a rural setting gives people the illusion of being 'outside' in this exclusive village on the outskirts of The Hague and in the heart of the Delta Metropolis.
A house with a unique story, it’s own woodland, a swimming pool in the garden, a layout with fabulous sight lines across the grounds, a master bedroom with the feel of a luxury suite, the beach within easy reach and the three major cities all within a 30 minute drive. These are just a few of the ingredients which make this house in Wassenaar a dream home.
Wassenaar is a unique village which consists of a village centre with a wooded area on the south side with villa’s and estates. A large number of these have traditionally been country seats, summer residences for wealthy city dwellers who early last century were already impressed by the luxury of the proximity to the beach as well as the easy accessibility. Besides the well-to-do, these villa’s and estates also house ambassadors and consulates, who, in part because of the many (international) schools and sports clubs and the excellent access, choose to live in the green and nature rich village of Wassenaar.
Layout:
The property is approached through an electrically operated entrance gate, onto a forecourt with plenty of parking space. The front door opens onto a central hallway with open gallery, a living room with a dining area, a kitchen/breakfast room with fireplace, a family room with fireplace, with access to the terraces and garden from all the rooms. A wardrobe area and guest WC and a built-in garage.
Via an impressive wooden staircase you arrive at the central landing on the first floor with access to the master suite with lounge area with fireplace, bedroom, dressing room and bathroom, a second bedroom with bathroom, a third bedroom with bathroom and a separate laundry area.
Stairs up to the second floor landing with a large central ‘play room’, a cinema, a bedroom with bathroom and two separate rooms for storage, the server and heating and air filter installations.
In the grounds there are a detached garage with a studio above it, including a kitchenette, a heated pool and various terraces surrounding the house.
Special features:
- year of construction 2009
- plot size more than 14.000m²
- approx. 600m² usable area (NVM Measuring instruction)
- detached – and built-in garage
- heated outdoor pool
- country living, close to village centre
- very well situated
- (international) schools en sports clubs within easy reach
- NVM sales contract
- Situated next to the nature reserve 'Meijendel/Hertenkamp', village conservation area
