以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特的双人房
这间复式顶层公寓拥有520平方米的纯住宅乐趣，位于Lijnbaansgracht这个宁静的地方！运河建筑宽22米，无论您的家庭组成如何，在布局方面都提供无与伦比的机会。由于木质和钢制骨架，这些区域可以灵活布置。为了获得灵感，建筑师开发了各种艺术家印象以及附带的地图。
运河建筑的宽度确保您可以安排这些区域，使每个家庭成员都有自己的私人空间。
复式顶层公寓的独特之处在于，520平方米的住宅分为2层。在运河带上不容易找到这样的布局和尺寸。公寓作为贝壳出售，因此您可以决定如何安排区域，因此它完全满足您自己的愿望。顶层公寓的宁静让您忘记您位于阿姆斯特丹市中心。
附近：
酒店位于Jordaan一个迷人的位置，步行即可抵达众多商店，餐馆和其他餐饮场所和剧院。 De Hallen，9 Straatjes，Westerpark，以及Leidseplein及其剧院和电影院，它只是您可以在附近找到的一小部分。靠近中央火车站，步行1分钟的各种电车和公共汽车连接以及各种主干道，确保了良好的交通连接。
*所有尺寸均基于测量报告和建筑师的建筑计划，差异无法解决。标注的销售价格是建筑外壳。
细节：
- 520平方米的起居区;
- 私人土地（无租赁）
- 保证隐私;
- 最佳光线;
- 宽敞的布置;
- 灵活，可根据需要进行安排 - 查看地图上的可能性;
- 高高的天花板;
- 国际魅力;
- 可以搭乘电梯;
- 完成建筑外壳。
UNIQUE DUPLEX PENTHOUSE
This duplex penthouse of 520 m² pure residential pleasure is located on this tranquil part of the Lijnbaansgracht! The canal building is 22 metres in width and offers unparalleled opportunities when it comes to layout regardless of the composition of your household. The areas can be arranged flexibly thanks to the wooden and steel skeleton. For inspiration, the architect developed various Artist Impressions with accompanying maps.
The width of the canal building ensures that you can arrange the areas in such a way that every family member has their own private space.
What is unique about the duplex penthouse is that the 520 m² is divided over 2 extensive residential layers. Such a layout and size are not easily found on the canal belt. The apartment is sold as a shell, so you can decide how to arrange the areas, so it satisfies your own wishes exactly. The tranquillity of the penthouse makes you forget that you are in the heart of Amsterdam.
Vicinity:
Located at an amazing location, in the Jordaan, at walking distance from numerous shops, restaurants and other catering establishments and theatres. De Hallen, the 9 Straatjes, Westerpark, but also Leidseplein with its theatres and cinema, it is just a small selection from what you can find in the direct vicinity. The proximity of Centraal Station, various tram and bus connections at 1 minute walking distance and the various arterial roads ensure an excellent accessibility.
*All dimensions are based on the measurement report and the building plans of the architect, differences will not be settled. The sale price which is noted is for the building shell.
Details:
- 520 m² living area;
- Private land (no leasehold)
- privacy guaranteed;
- optimal light;
- spaciously set up;
- flexible and can be arranged as desired - see possibilities on maps;
- high ceilings;
- international charm;
- possibility to place a lift;
- completion as building shell.
