这处梦幻般的海岸线房产位于昆斯巴卡峡湾（Kungsbacka Fjord）附近的Gottskär港内，占地4,900平方米。这一独特的4,900平方米海岸线房产拥有丰富的隐私和专属码头，位于瑞典西海岸的瑰宝Gottskär港。该房产共包括两栋住宅（总面积为372平方）、一个汽车和船只车库（总面积为150平方米）、一个带壁炉的露台、一个带有大露台的船屋、一个混凝土游泳池、两间桑拿浴室、一个沙滩、一个船只下水坡道，一个法式滚球场、果岭和一个绝妙的花园，花园内包括一个1,500平方米的自动浇水草坪。这些住宅和车库都是最近新建的，均于2005-2006年间经过了精心翻新和安装。整个房产质量上乘，现代且舒适，但同时保留了纯正的群岛风。这座住宅奇妙而思虑周到，其距离哥德堡只有25分钟的路程。这里Gottskär港的最深处即是指挥官和私掠者拉斯·盖特海姆（Lars Gatenhielm）在18世纪初停泊其舰队的地方。在这里，它将受到很好的保护，使其从早到晚享受阳光。在当时，前往35公里外哥德堡市要花费将近两个小时，而今天则仅需25分钟。正源于此，这座以Lassegården名字命名的房产最终在19世纪初成为一个小农场。多年来，Lassegården一直是群岛港口内为数不多的私有大型海滨地产之一，且不受外界窥视。在2005-2006年间，Lassegården经历了彻底而广泛的改造，建造了全新的建筑，并对整个房产进行了彻底而细致的翻新，一如既往地展示出哈兰（Halland）群岛的风格。较大住宅的面积为235平方米，可提供昆斯巴卡峡湾及其岛屿、海湾和海岸的美妙全景。您可在塔楼房间里喝一杯咖啡以开始新的一天，然后在厨房或室外露台上享用丰盛的早餐，这是您每天早上都可享受到的独特体验。雅致的Lidhult厨房配有壁炉及相邻的可容纳10人的餐厅，该餐厅与一个宽敞诱人的起居室相连。住宅内的所有房间均能欣赏到一览无余的大海景观。宽敞的卧室比一般楼层还要高半层，并设有一处小型工作区，对面即为有200年历史的鹅卵石铺砌庭院。这里同样设有配有壁炉的迷人露台，是您享受凉爽夜晚的绝佳场所。弧形楼梯可通往二楼，这里设有宽敞的开放式家庭活动室，活动室内设有阅读角、高挑天花板和内置书架，是您享受舒适电视之夜的完美去处。与其相邻的主卧室可享美景，并设一个通风阳台。集成全瓷砖浴室设有一个按摩浴缸、一间独立盥洗室和一个大淋浴区，并可通向步入式衣柜。再往上半层楼高处还设有一间小卧室，也可以用作健身房。最后，经由一个小楼梯即可从起居室通往该住宅的宝石所在——一处小角楼；此处可免受窥视，私密性极佳，并配有躺椅和360度全景——住宅内可欣赏到的无可置疑的最佳美景。地下室设有一个独立大型洗衣房，可用于缝纫和衣物护理，并配有传统的晾衣绳。地下室铺有灰色意大利石材地板，上层为刻有花纹的山毛榉木地板，再加上所有山毛榉木木工制品，使该住宅显得格外舒适、实用且迷人。
A dream home on a 4,900 m2 shoreline property inside Gottskär harbour near Kungsbacka Fjord
This unique 4,900 shoreline property with plenty of privacy and its own jetty is located in Gottskär harbour, the gem of the Swedish West Coast. Features include two residential houses with a combined area of 372 m2, a car and boat garage that together have an area of 150 m2, a patio with a fireplace, a boathouse that includes a large terrace, a concrete swimming pool, two saunas, a sandy beach, a boat-launching ramp, a petanque court, putting green, and a wonderful garden that includes a 1,500 m2 automatically watered lawn. The houses and garage are of recent construction and everything was meticulously renovated and installed in 2005-2006. The whole property is of top quality, modern and comfortable, but at the same time, retains that genuine archipelago style. This is a fantastic and discreet home, only 25 minutes from Gothenburg.
Here, at the innermost part of Gottskär Harbour is the place where commander and privateer, Lars Gatenhielm would anchor part of his fleet in the early 18th century. Here it would be well protected and enjoy sunshine from morning to evening. Back then, the 35 km journey to the city of Gothenburg took almost two hours instead of the 25 minutes it does today. This fact later became the main reason why Lassegården, the property that was named for him, eventually became a small farmstead in the early 19th century. Throughout the years, Lassegården has remained, shielded from prying eyes, as one of the very few privately-owned really large seaside properties inside an archipelago harbour.
In 2005-2006, Lassegården underwent a thorough and extensive transformation with completely new buildings, as well as a total and meticulous renovation of the entire property, in the same Halland archipelago style as it always used displayed. The larger house, which has an area of 235 m2, offers wonderful panoramic views of the Kungsbacka Fjord and its islands, coves and coasts. Starting the day with a cup of coffee in the turret room and then enjoying a plentiful breakfast in the kitchen or on the outdoor terrace is an equally unique experience that you can have every morning. The tasteful Lidhult kitchen with its fireplace and adjacent dining room that seats ten is connected to a large, inviting living room. All the rooms have unobstructed views of the sea. The spacious bedroom, half a storey up, has a small work area that faces the 200-year-old courtyard with its cobblestones. This is also where the lovely patio is located, complete with a fireplace you’ll enjoy on cool evenings. The curved stairway to the second floor with its large open family room with a reading nook, high ceilings and built-in bookshelf, is a perfect place for cosy TV evenings. Next to this is the master bedroom with a wonderful view and an airing balcony. The integrated, fully-tiled bathroom has a Jacuzzi, a separate lavatory, and a large shower area, leading out to a walk-in closet. Half a storey up, you’ll find a small bedroom, that can also be used as a gym. Finally, a little staircase leads up from the living room to the gem of this house – a little turret room, shielded from prying eyes, with a recliner and a 360° panorama, which is undeniably the best view in the house.
The basement has a large separate large laundry room for sewing and clothing care, as well as traditional clotheslines for drying. The basement level with its grey Italian stone floors throughout, and the scored beechwood floors on the upper level, as well as all the beechwood carpentry, help to make this an exceptionally comfortable, practical and charming home.
