以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大型三卧室公寓设有游泳池和带两个湖泊的大花园,位于Estoril的独家公寓Quinta Patino。公寓除了提供24小时保安的礼宾服务外,还提供数十公里的远足径和维护电路,以及足球场有人造草坪,儿童游乐场,三个网球场和一个健身房。公寓有150平方米的私人建筑面积,由入口大厅,带壁炉的客厅和餐厅组成,两个都可通往俯瞰湖泊的大露台和私人区域,我们有两个套房,其中一个带阳台和衣柜。它有一个停车位,可容纳2/3车和一个储藏室。方便前往里斯本距离高尔夫俱乐部和埃斯托里尔中心仅5分钟路程。
Large apartment with two bedrooms +1, with pool and large gardens with two lakes, inserted in the exclusive condominium Quinta Patino in Estoril.The condominium, besides a concierge with 24 hour security, also offers dozens of kilometers of hiking trails and maintenance circuits, as well as a soccer field with synthetic turf, children's playground, three tennis courts and a gym.With 150 m2 of private gross floor area the apartment is composed of entrance hall, living room with fireplace, dining room, both with access to a large terrace overlooking the lake and pool, kitchen with pantry, bedroom of employee and restroom.In the private zone we have two suites, one of them with balcony and closet.It has a parking space with space for 2/3 cars and a storage room.Easy access to Lisbon is five minutes away from the Golf Club and the center of Estoril.