以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
3966 平方米的广阔花园里种满了树木和植物,欢迎您来到一个您不想离开的地方。这个地方有一种禅宗般的气氛。您将被带到一个隐私与安宁的世界,无视其靠近桑顿中央商务区的绝佳位置。这个栖息地专为业主广泛的娱乐和休闲需求而设计,为非凡的生活和休闲创造了一个陪衬。这是一个避风港,拥有稀有的设施,可以满足每个家庭成员的需求。多个推拉门模糊了室内和室外之间的界限。儿童的设施非常出色,有 2 个专业尺寸的网球场、2 个游泳池和宽敞的场地,提供了一个不常见的无拘无束的游乐场。适合大家庭或大家庭的住宿空间很大,有 5 间卧室、5 间浴室、完全独立的家庭办公室/带 2 间卧室的公寓、可容纳 6 个车库的车库、员工宿舍等。所有这些都被保护在一个严格看守的吊杆内。我们很高兴向您介绍这个住所。今天打电话。
3966m2 of extensive gardens abundant with trees and flora bid greeting to a place you won’t want to leave. There is a Zen-like air about the place. You will be transported to a world of privacy & tranquillity, defying its fantastic position close to the Sandton CBD. This habitat has been designed specifically for the owner’s extensive entertainment and recreational needs and creates a foil for exceptional life and leisure. This is a haven and has amenities that are rare and cater for each family members’ needs. Multiple sliding doors blur the line between indoors and outdoors. The children’s’ facilities are exceptional with 2 professional size tennis courts, 2 pools and large grounds that afford an unfettered playground not often seen. Accommodation is vast for the larger or extended family with 5 bedrooms, 5 bathrooms, completely self-contained home office/ apartment with 2 bedrooms, garaging for 6 garages, staff accommodation and more. All protected within a strictly guarded boom. It would be our pleasure to present this abode to you. Make the call today.