以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Champéry - Avanthay Immobilier - 这个壮丽的山区总面积不到3000平方米的树木繁茂的土地,小木屋像一颗真正的宝石一样小心翼翼地靠在它上面。这个独特的酒店完全翻新,但尊重古老的横梁,天然石头和优质的香槟酒的传统,是对共享和欢乐的呼唤。其装饰高雅的花园露台在Dents-du-Midi和Dents-Blanches山丘的绝佳景观的某处完美地完成了这个理想的地方。
Champéry - Avanthay Immobilier - This splendid mountain domain totals a little less than 3000m2 of wooded land, the chalet is discreetly leaned against it like a real jewel. Renovated in its entirety but respecting the tradition of the old beams, natural stones and well champérolains tavillons, this exceptional property is a call to sharing and conviviality. Its tastefully furnished garden terrace completes this ideal place somewhere also by a superb view on the Dents-du-Midi and Dents-Blanches massifs.