以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Waterside酒店位于西海岸的佩恩斯湾，为客人提供热带天堂的田园诗般的环境，所有现代化的设施都近在咫尺。热门的Holetown地区距离开发区仅5分钟路程，拥有超市，银行，免税购物设施，并拥有一些岛上最好的餐厅，从经济实惠到独家。距离水上运动仅有几分钟的步行路程，距离几个世界级的高尔夫球场仅有很短的车程。世界着名的'The Cliff'餐厅距离酒店仅有几步之遥，而Daphne餐厅则更近。 Sandy Lane Hotel酒店距离海滩仅有几步之遥。这条开发项目是从主干道回归，确保度假时的和平与隐私。此外，现场现场经理可以协助任何请求，当然守夜人会让您感到完全安全。
位于二楼的303公寓是一间宽敞的两卧室公寓，拥有精美的布置和完美的标准。两间卧室均设有连接浴室和个人衣柜空间。开放式起居/用餐和厨房区面向面向用餐露台的大海。公寓享有海景，包括所有必要的设施，包括高速无线网络，有线电视，烤箱，炉灶，微波炉，洗碗机，洗衣机，烘干机等。客人可以使用带免费躺椅和遮阳伞的公共泳池甲板，免费内部停车场以及可通过电梯轻松抵达公寓的地下停车库。
Located in Paynes Bay on the West Coast, Waterside offers its guests an idyllic setting in a tropical paradise, with all modern amenities close at hand. The popular Holetown area is a mere 5 minutes North of the development, with its supermarkets, banks, duty-free shopping facilities and boasting some of the islands best restaurants, from the affordable to the exclusive. Water sports are available within a few minutes' walk and several world class golf courses are just a short drive away. The world famous 'The Cliff' restaurant is a short walk away, while Daphne's restaurant is even closer. The Sandy Lane Hotel is a comfortable stroll up the beach. The development is set back from the main road, ensuring peace and privacy while on vacation. Further, the on-site site manager can assist with any requests and of course the Night Watchman makes you feel completely secured.
Apartment 303, situated on the second floor is a spacious 2 bedroom apartment that has been nicely furnished and finished to an exceptional standard. Both bedrooms afford en suite bathrooms and personal closet space. The open plan living/dining and kitchen area peer out onto the sea facing dining terrace. The apartment affords sea views and includes all necessary amenities for a wonderful holiday such as high speed WIFI, cable TV, oven, stove, microwave, dishwasher, washer, dryer and more. Guests have access to the communal pool deck with complimentary lounge chairs and umbrellas, an on-site equipped which is free of charge and an underground parking garage with easy access to the apartment via an elevator.
