以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间令人惊叹的美丽2间卧室,2间浴室的房子还包括一个独立的起居空间,拥有自己的连接浴室和私人入口。设备齐全的房子设有宽敞的厨房,高端不锈钢用具,漂亮的定制木柜,整个花岗岩台面......优雅地呈现在高拱形工匠木天花板下,流入一个拥有无与伦比的夜景的大房间圣何塞中央山谷的灯光。
住宅面积为334平方米(3,594平方英尺),占地835平方米(或.21英亩)。这是一个郁郁葱葱,专业园景花园无忧无虑,全年吸引蝴蝶,蜂鸟和各种异国情调的鸟类。
这栋房屋的独特之处包括一个带无边泳池的户外厨房,俯瞰着美丽的Atenas Municipal Forest森林。电动进入门由数字/视频对讲机和摄像头安全系统,宽敞的壁橱空间和2个或更多车辆的大型车库控制,带有独立的可上锁的室外储物柜。主楼和套房卧室/浴室均可轻松抵达单独的洗衣房和杂物间。
位置,位置,位置......它不可能更好!!距离Atenas镇仅有10分钟车程,距离Escazu购物区和CIMA医疗中心有40分钟路程,距离海滩不到一小时车程 - 最重要的是 - 距离海滩不到30分钟圣何塞国际机场。
这个独特的房子价格低于市场价格,必须看到!!
我们期待尽快为您安排个人约会。
This stunningly beautiful 2 bedrooms, 2-bathroom home also includes a separate living space with its own on-suite bathroom and private entrance. The well-appointed home features an ample kitchen, high-end stainless-steel appliances, beautiful custom wood cabinet with granite counter tops throughout... gracefully presented under high vaulted artisan wood ceilings that flow into a great room with unbeatable views of the night lights of the San Jose Central Valley.
The home is 334 square meters (3,594 sf) on 835 square meters of land (or .21 acre). It's lush, professionally landscaped gardens are trouble-free and attract butterflies, humming birds and a variety of exotic birds all year long.
Unique features of this home include an outdoor kitchen with an infinity pool overlooking the lovely Atenas Municipal Forest. The electric entry gate is controlled by a digital/visual intercom & camera security system, ample closet space, and a large carport for 2 or more cars with separate, lockable outdoor storage locker. A separate laundry and utility room are easily accessed from both the main house and on-suite bedroom/bath.
Location, location, location... it couldn't be better!! Only a 10 minutes’ drive into the town of Atenas, 40 minutes to the Escazu shopping area and the CIMA Medical Center, less than one hour to hit the beaches and --- best of all --- under 30 minutes to/from the San Jose International Airport.
This unique home is priced below market value and is a MUST SEE!!
We look forward to arranging a personal appointment with you soon.