以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
PiècedeRésistance
这个当代杰作是一个豪华和私人的避难所，主要住宅完全隐藏在休闲的街道观察者。坐落在南霍巴特（South Hobart）的山丘上，从大部分区域可欣赏到德文特河（Derwent River），霍巴特城（Hobart City）和Wrest Point Casino赌场的壮丽景色。
这栋住宅采用建筑设计，按照最高标准精心打造，精美融合了工业风格的外观，采用坚固的角度，坚固的材料和深色调，柔软的内饰，温暖的木材饰面，豪华的纺织品和明亮的开放空间。
住宅的中心位于中层，宽敞的开放式起居，用餐和厨房延伸至一个非正式的露天用餐区，可通过双折门打开，营造出一个温馨的室内/室外空间，非常适合娱乐。阳光照射到这个朝北的家中，再加上引人注目的高天花板，有一种非凡的光线和空间感。时尚而实用，厨房是一个令人愉快的厨房，并提供充足的工作台和存储空间与步入式厨房，毗邻第二个生活区，提供木火的浪漫，创造一个舒适和舒适的地方放松。
对于更正式的娱乐或家庭娱乐，有一个剧院/娱乐室，全长的房子，并配有全屏投影仪，而全尺寸的酒吧提供茶点。
超大的主人套房拥有一切可爱的设施，深水浴缸可欣赏迷人的水景，宽敞的步入式衣柜和连接浴室。宽敞的起居区毗邻，提供隐居和放松的场所。生活区可能会分开，增加一个隔断墙，以创建第六间卧室。
其他卧室面积适中，配有内置衣柜，可使用浴室。在较低的楼层，有一个大型工作室，浴室和洗衣设施，这可以很容易地转换成独立的住宿（STCA），并提供单独的收入流。
该住宅极为罕见，可停放多达四辆车。有多个户外娱乐区域巧妙地分层，以创建水平和可用空间，遍布家庭的各个层面。低维护场地周围有一些成熟的果树和缓缓倾斜的草坪。
Pièce de Résistance
This contemporary masterpiece is a luxurious and private sanctuary with the main residence entirely hidden from the casual street observer. Nestled in the hills of South Hobart and offering striking views of the Derwent River, Hobart City and Wrest Point Casino from most areas of the home.
Architecturally designed and crafted to the highest of standards, this home beautifully blends an industrial-style exterior made of strong angles, robust materials and a darker palette with a softer interior with warm timber finishes, luxurious textiles and bright open spaces.
The heart of the home is the middle level with spacious open plan living, dining and kitchen that extends through to an informal alfresco dining area that can be opened up through bi-fold doors, creating an intimate indoor/outdoor space ideal for entertaining. Sunlight streams into this northerly facing home and combined with eye-catching high ceilings, there is an exceptional sense of light and space. Stylish and functional, the kitchen is a delight to cook in and offers plenty of bench and storage space with a walk-in pantry and is adjacent to a second living area that offers the romance of a wood-fire, creating a cosy and comfortable place to relax.
For more formal entertaining or just family enjoyment, there is a theatre/entertainment room which runs the full length of the house and is equipped with a full-screen projector whilst the full-sized bar provides refreshment.
The ultra-generous master suite has everything to be wished for with a deep bath that looks out at the captivating water views, a spacious walk-in wardrobe and ensuite. An expansive living area is adjoined offering a place of seclusion and relaxation. The living area could be potentially divided with the addition of a partition wall to create a sixth bedroom.
Other bedrooms are well-sized with built in wardrobes and access to a bathroom. On the lower level, there is a large studio with bathroom and laundry facilities, this could easily be converted into self-contained accommodation (STCA) and offer a separate income stream.
A rarity in the area, this home offers parking for up to four vehicles. There are multiple outdoor entertaining areas that have been cleverly tiered to create level and usable space, spread over all levels of the home. Surrounded by low maintenance grounds, there are some established fruit trees and gently sloping lawn.
