以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于朗格德拉格 (Långedrag) 的一处位置优美的房产,毗邻大海,拥有自己的码头,是在哥德堡群岛打造梦想家园的绝佳机会。
这栋三层住宅的上两层自然采光极佳,营造出明亮通风的房屋。主层更多的公共房间宽敞,可直接通往露台,带您前往码头,您可以在夏日的夜晚快速游泳,或者感受特殊的咸水气味。
车库让您可以直接进入物业,并让您轻松进出主楼层。在那一层,你有一个厨房、一个大壁炉、一个客用洗手间和雅致的窗户,自然光线充足,背景是大海。
楼梯将您带到地下室,那里有大洗衣房和相邻的烘干室。这一层还有一间卧室,相邻的浴室和桑拿浴室。此外,还有一个带壁炉的大书房和一个可以用作卧室或储藏室的房间。
顶楼有三间卧室、主浴室,以及一间带壁炉的家庭房,可欣赏 Hinsholmen 码头的全景。
房子里的开放式楼梯以一种渗透和有益于整个房子的方式强调了雅致的自然光。
由于其优越的地理位置和宽敞的客房,这家酒店为您提供了许多可能性。限制只是您的想象。
A beautifully located property in Långedrag, right next to the sea and with its own jetty presents a perfect opportunity to create a dream home in the Gothenburg archipelago.
The upper two storeys of this three-storey home have excellent natural lighting, which creates a bright and airy house. The more public rooms on the main floor are spacious and have direct access to a terrace that leads you out to the jetty, from where you can enjoy a quick swim on light summer evenings, or just feel the special salt water scent.
The garage affords you direct access to the property and enables you to easily enter and exit the main floor. On that floor you have a kitchen, a large fireplace, a guest lavatory and tasteful windows with copious natural light and the sea in the background.
A stairway takes you down to the basement level with its big laundry room, as well as an adjacent drying room. This level also has a bedroom with an adjacent bathroom and sauna. In addition, there is a large den with a fireplace and a room that can used as a bedroom or storage room.
The top floor has three bedrooms, the main bathroom, as well as a family room with a fireplace and a panoramic view of the Hinsholmen marina.
The open stairway in the house emphasizes tasteful natural light in a way that permeates and benefits the entire house.
This property gives you so many possibilities, thanks to its wonderful location and spacious rooms. The limits are only those of your imagination.