以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
XY住宅中的这栋出色的小别墅根据捷克著名设计师伊万卡·科瓦尔斯基（Ivanka Kowalski）的设计进行了充分的布置和装备。阳光明媚的公寓位于布拉格Hřebenky区一栋住宅大楼的第4层和第5层，四周绿树环绕，靠近Ladronka公园和Klamovka公园。
开放空间设有一间客厅，客厅内设有一个烈性燃烧炉壁炉，并与餐厅相连，并享有外部绿化景致，并设有设备齐全的厨房和室外中庭。主卧室设有自己的浴室，两个带共用浴室的儿童房以及可通往露台的休息室，位于较低的楼层。卧室和走廊的内置衣柜中有足够的存储空间。在整个公寓中，大部分购自意大利B＆B Italia，Flos和Vitra品牌的设备。
XYHřebenky住宅公寓项目是由捷克著名建筑师RadanHubička设计的，于2005年完工。在综合大楼内，居民可以使用健身中心，逆流游泳池，桑拿浴室，壁球场和儿童游乐场。花园里有两个摄像头，因此您可以在屏幕上看着孩子。整个综合大楼的监控非常安全，配有闭路电视系统和带护卫员的24小时接待台，可为居民提供完全的安全保护。
284平方米，3张床的中庭和露台36平方米的空调2个车库的停车位酒窖接待和保安24/7
This outstanding maisonette in the XY Residence is fully furnished and equipped according to a design by the leading Czech designer Ivanka Kowalski. The sunny apartment is situated on the 4thand 5thfloors of a residential complex in the Hřebenky district of Prague, surrounded by greenery, near Ladronka and Klamovka parks.
The open space has a living-room with a spirit burner fireplace and views of the greenery outside, connected to the dining-room, and the fully equipped kitchen and outdoor atrium. The master bedroom with its own bathroom, two children’s rooms with a shared bathroom and lounge with access to the terrace are situated on the lower floor. There is ample storage space in the built-in wardrobes in the bedrooms and the corridor. Throughout the apartment there is mostly Italian equipment from the brands B&B Italia, Flos and Vitra.
The XY Hřebenky residential apartment project was designed by the well-known Czech architect Radan Hubička and was completed in 2005. Within the complex, residents can use the fitness center, countercurrent swimming pool, sauna, squash and children’s playgrounds. The garden has two cameras so you can keep an eye on your children on the screen. The entire complex is very well-secured with a CCTV system and a 24-hour reception desk with a guard that provides residents with complete security.
284 sqm, 3 beds atrium and terrace 36 sqm air condition 2 garage parking spaces cellar reception and security 24/7
