以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宁静的氛围，壮丽的景色和米科诺斯岛上两个最国际化的海滩：您可以在Aegean Jewel找到它。顾名思义，豪宅似乎是天堂。它坐落在Kalo Livadi和Kalafatis之间7000平方米的地块中，由3栋1500平方米的相邻建筑组成。
这座豪宅设有6间连接浴室和7间波西米亚风格别致装饰的主卧室。最多可容纳30位客人。套房设有蜜月套房，小型套房和4间行政套房。
别墅前面设有一个长露台和无边泳池，朝向大海，周围环绕着未来主义的家具。您可以轻松地在露台上的躺椅上度过一天，或者在现代化，设备齐全的“technogym”上轻松地进行一些训练。您可以在按摩浴缸的中午享受休闲时光，在日落时分，您可以在烧烤区烹制当地海鲜并享受户外用餐区。为了舒适和方便，豪宅设有直升机停机坪，商务中心和纯粹的乐趣，它也有露天电影设备。
爱琴海珠宝的单色白色配色营造出一种平静，精致的氛围，让您的肌肤更加生动。起居室通过两扇推拉门通向露台，享有绝佳的景致，有两个传统的Mykonian雕塑，让过去焕然一新。
厨房隐藏着极简主义白色表面背后的全套设备，还有一个壁炉，看起来像从天花板上掉下来的一滴水。
色彩缤纷的花园，岩石峭壁，奇妙的氛围和蓝宝石米克诺斯海的优雅和美丽与专业的一流服务相结合，营造出独特的氛围，让您在极简主义的爱琴海宝石礼拜堂举行婚礼。
毕竟，“奢华在于每个细节”，我们都知道。
A serene atmosphere, stunning views and two of the most cosmopolitan beaches on Mykonos: you’ll find it all at Aegean Jewel. As its name implies, the mansion seems like paradise. It is situated in a plot of 7000sqm between Kalo Livadi & Kalafatis and it consists of 3 adjacent buildings of 1500sqm.
The mansion features 6 en suites and 7 master bedrooms of bohemian style chic decoration. That can accommodate a maximum of 30 guests. The suites include a Honeymoon suite, a Junior Suite and four Executive suites.
In front of the villa, a long terrace and infinity pool stretch out toward the sea, surrounded by futuristic furnishings. You could easily spend the day relaxing in the chaise longues on the terrace or just as easily do some training at the modern, fully equipped “technogym”. Find a respite from the midday heat in the jacuzzi and as the sun sets, cook local seafood on the barbecue and enjoy the outdoor dining area. For comfort and convenience, the mansion has helipad, business center and for pure fun, it has open air cinema equipment, too.
The monochromatic white color scheme at Aegean Jewel creates a calm, sophisticated atmosphere that’s enlivened by texture. In the living room, which opens to the terrace via two sets of sliding doors and offers excellent views, there are two traditional Mykonian sculptures which bring the past back to life.
The kitchen hides a full set of equipment behind minimalist white surfaces and there is also a fireplace that looks like a drop of water falling from the ceiling.
The elegance and beauty of the colorful gardens, rocky cliffs, marvelous ambiance and the sapphire Mykonos Sea combined with professional first class service creates a unique atmosphere to make your wedding at the minimalistic Chapel of Aegean Jewel .
After all, “Luxury is in each detail” and we know it.
