以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个非常宽敞的房产,拥有7'162平方米的土地,总建筑面积为1,500平方米。
非常适合希望与主要城市地区相近但希望拥有宁静祥和的牧场生活优势,保持马匹,能够与大自然保持联系的家庭。距离27号高速公路的高速公路仅数分钟路程,可以带您前往城市或海滩,但通过农业地役道离开主要道路,这意味着保护隐私和和平。有多少家庭可以夸耀自己的后院以外的景观,这是该国首屈一指的马球场!
主要的牧场住宅旨在保持清新凉爽,包括非常大的社交区域,包括露台,甲板,泳池屋,游泳池和维护良好的花园。非常宽敞的客厅配有双面壁炉,四间卧室,两间共用浴室,一间带空调和按摩浴缸的主卧室,社交区/电视室和员工宿舍。
酒店设有第二个家,拥有现代化的厨房(2010年),设施齐全的卧室(3)和浴室(2),足以让整个家庭舒适地生活。此外,马厩建筑内有两间公寓,共有3间卧室和2间浴室。
此外,还有第三座建筑,在地面上设有7个马匹摊位,还有稻草和马鞍室。公寓位于二楼,设有俯瞰着该国主要马球场的露台。这是该物业唯一的两层建筑。其余建筑舒适地建在一个楼层,方便进出。
真的是一个特殊的财产。这是一幢完美平坦的酒店,拥有许多绿色殖民建筑,采用最好的材料,马匹空间,非常便利的位置,将殖民地生活与城市生活相结合。
酒店设有第二个家,拥有现代化的厨房(2010年),设施齐全的卧室(3)和浴室(2),足以让整个家庭舒适地生活。此外,马厩建筑内有两间公寓,共有3间卧室和2间浴室。
This is a very roomy property, with 7´162m2 of property and a total of 1´500m2 of construction.
Ideal for a family who wants to be close enough to major urban areas but wants the advantages of quiet and peaceful ranch living, keep horses, be able to be in touch with nature. Minutes from the major Route 27 highway which can get you to the city or beach, but off the main road through an agricultural easement that means privacy and peace are guaranteed. And how many homes can boast that beyond their backyard the view is of the premier polo field of the country!
The main ranch home is built to keep fresh and cool, and includes very large social areas including terraces, decks, a pool house, swimming pool, and well-maintained gardens. Very large living room with a double-sided fireplace, four bedrooms with two shared bathrooms, a master bedroom with air conditioning and jacuzzi, social area/tv room, and staff quarters.
There is a second home on the property that has a modern renovated kitchen (2010), full bedrooms (3) and bathrooms (2), enough for an entire family to live comfortably. Moreover, there are two apartments in the stables building with 3 bedrooms and 2 bathrooms in total.
Furthermore, there is a third building with 7 stalls for horses on the ground level and straw and saddle rooms. On the second floor there is an apartment with a terrace overlooking the principal polo field of the country. This is the only two-storey structure on the property. The rest of the buildings are comfortably built on one level, making for easy access.
Really a special property. A perfectly flat property with lots of green, colonial buildings built with the best material, space for horses, and a very convenient location that allows combining colonial life with urban living.
There is a second home on the property that has a modern renovated kitchen (2010), full bedrooms (3) and bathrooms (2), enough for an entire family to live comfortably. Moreover, there are two apartments in the stables building with 3 bedrooms and 2 bathrooms in total.