以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Tossal Gross享受Denia的生活,这是一个极为精选的私人豪华别墅群,位于这个沿海城市最好的地区之一,俯瞰着Montgó山的所有花洒,距离大海和中心只有一箭之遥,但在一个令人惊叹的珍贵位置。令人惊叹的3卧室和4卧室别墅面积为171平方米,设有游泳池,私人花园和336平方米至547平方米的停车场。这些别墅是在签订销售合同后按需建造的,因此您有机会定制您梦寐以求的房子。真的有可能让你如此个性化,购买这样的房子很少考虑。这些豪华别墅的特点是饰面质量最高,并拥有自己的设计和风格,使其独特。我们特别考虑过仔细分配房间,以确保它们保持宽敞明亮但充满个性。一旦您意识到您拥有多少空间,室外空间就会引起您的注意。游泳池为您提供了一个小小的天堂,还有一个美丽的花园区,可以在美丽的阳光下沐浴。丹尼亚是Marina Alta的首府,这是一个国际化的现代化城市,提供各种服务。对于游客来说,它是许多方面的目的地。该市的商业生活围绕着MarquésdeCampo街和其他相邻的街道而发展。丹尼亚沿着近20公里的海岸延伸,他们突出了他们的海滩:在北部,Las Marinas地区有Punta del Raset,Les Marines,Les Bovetes,Els Molins,L'Almadrava(有巨石区)和Deveses。在南部海岸,Las Rotas地区与Marineta Cassiana海滩(沙滩)和Les Rotes的岩石海湾,美丽如ElTrampolí,La Punta Negra,Les Arenetes和La Cala。这是一个甜蜜的商店选择。丹尼亚以其海洋历史而闻名,钓鱼很有名;因其码头,该省最大的码头及其航运业,有一条游轮航行,驶向巴利阿里群岛。最重要的美食产品是着名的红虾。因此,Denia被联合国教科文组织指定为“创意美食之城”,目前拥有4家米其林星级餐厅。另一个最具特色的元素是SierradelMontgó,自然公园,从我们别墅的露台上可以看到它们。这座山将Denia和Jávea之间的界限分开,并延伸形成Cabo San Antonio。丹尼亚的纪念碑,其文化活动和博物馆构成了丰富的文化乐趣。庆祝活动包括7月举办的“Festa Major”,以及“Bous a la mar”(宣布为国家旅游节日),以及“Float Parade”(宣布为省级旅游节日),以及三月的“法利亚斯”和八月的“摩尔人和基督徒”。基本上是西班牙文化的一切金矿。
Luxurious Villa in Denia Enjoy the life of Denia in Tossal Gross, an extremely select group of private luxury villas located in one of the best areas of this coastal city and overlooking the Montgó mountain in all its splender, just a stones throw from the sea and the centre but in a stunning highly prized location. The stunning Villas of 3 and 4 bedrooms from 171m2 with swimming pool, private garden and parking on plots ranging from 336 m2 to 547 m2. These villas are built on demand once the contract of sale is signed, so you have the opportunity to customize the house of your dreams that you had always imagined. There really is scope to make it so personal to you, that is rarely considered when buying such a home. These luxury villas are characterized by the highest quality in the finishes and having a design and style of their own that makes them unique. A careful distribution of the rooms has been especially thought out to make sure they remain spacious and bright but with plenty of character. The outdoor spaces will catch your attention the moment you realise just how much space you have. The swimming pool gives that little piece of paradise you deserve plus a lovely garden area to socialize during those beautiful sun soaked days. Denia is the capital of the Marina Alta, a cosmopolitan and modern city that offers all kinds of services. For the tourist it is a destination of many facets. The commercial life of the city develops around Marqués de Campo street and the other adjacent streets. Denia runs along nearly 20 km of coast, in which they highlight their beaches: To the north, the area of Las Marinas with beaches Punta del Raset, Les Marines, Les Bovetes, Els Molins, L'Almadrava (with area of boulders) and Deveses. On the south coast, the area of Las Rotas with Marineta Cassiana beach (sandy) and the rocky coves of Les Rotes, of great beauty, such as El Trampolí, La Punta Negra, Les Arenetes and La Cala. It’s a sweet shop of choice. Denia is extremely proud of its marine history, the fishing is famous; for its marinas, the largest in the province, and its shipping industry, with the presence of a cruise line, which sails out to the Balearic Islands. The most significant gastronomic product is the famous red shrimp. Therefore, Denia has been designated as "Creative City of Gastronomy" by UNESCO and currently has 4 restaurants with Michelin stars. Another of its most characteristic elements is the Sierra del Montgó, Natural Park, which can be seen perfectly from the terraces of our villas. This mountain separates the limits between Denia and Jávea and extends forming the Cabo San Antonio. The monuments of Denia, its cultural activities and its museums, make up a rich cultural delight. Among its festivities are the "Festa Major" in July, with the "Bous a la mar" (declared a Festival of National Tourist Interest), and the "Float Parade" (declared a Festival of Provincial Tourist Interest), as well as the " Fallas "in March and" Moors and Christians "in August. Basically a gold mine of everything wonderful about Spanish culture.