以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在Juberri购买的无与伦比的地块,344平方米的建筑表面,以及每层约138平方米的两层别墅。它有三间双人卧室和2间完整的浴室。设有露台和大型花园,共2层。车库可容纳2辆车。
This luxurious villa of 344 m2 built, spread over 2 floors, with terraces and gardens on 2 levels, is located in the quiet village of Juberri, halfway between Sant Julià de Lòria, with all its services, and the eco-park of Naturlandia, in an area that stands out for the high natural and urban quality of its surroundings, with magnificent panoramic views and sun all day. The property is of an exterior design typical of the Andorran mountain chalets but inside it is of a modern minimalist style inspired by the natural environment, where stone and wood prevail. You access the chalet on the top floor, located at street level, entering through a beautiful hall with a practical courtesy toilet. The whole floor is open plan, with a living area presided over by a majestic built-in chimney that occupies the entire wall, a dining space in an over-elevated corner and surrounded by windows to enjoy the fabulous views, and the large design kitchen with a practical central island, Küppersbusch high-end appliances, many marble work spaces and countless perfectly integrated cabinets and drawers that will delight lovers of the culinary arts. On the lower floor there is the resting area with a bright double bedroom with access to the terrace where the raised parquet part stands out to allow you to enjoy the views from the bed. A second room fully equipped as a dressing room with many fitted wardrobes, shoecabinets, and seats to be able to dress with all the comfort and tranquility. In addition there is a third large room that can serve as a gym or game room. Finally there is an elegant full bathroom design with floors and walls covered in stone and a spectacular walk-in shower. The terraces and gardens are distributed on two levels, connected by stairs. They have an integrated watering system, a closed storage room and a separate room that can serve as an external dining room or workshop, with a fully equipped barbecue space. The garage located on the upper floor, with automatic door, can accommodate 2 vehicles and allows direct access to the kitchen for total comfort. A fantastic opportunity to acquire an exceptional property both for quality and location, where everything is ready to fully enjoy life with all the comfort and convenience.