以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这块地块位于特洛哈的一个安静地带,距离特洛哈宫和动物园不远,是由三块较小的地块组合而成的,三块结构条件较差的原始建筑目前矗立在那里。现在所有的地块都是一个所有者的财产。
计划在地块南部建造一座新的现代家庭住宅,隐蔽在丰富的绿色植物中。这所房子的底层被一个室内游泳池淹没在地形中。一楼主要高于地形水平,二楼在房子的西南部分包括一个单独的顶层公寓。在立面上,光滑灰泥的白色区域与无框的大尺寸窗户和木制露台交替出现。屋顶是平的,部分长满了植被。计划在土地上种植绿色植物旨在建立房屋与自然之间的联系。
This plot of land lying in a quiet part of Troja, not far from Troja Palace and the zoo, was created by combining three smaller land plots, where the three original buildings in poor structural condition are currently standing. All of the land plots are now the property of one owner.
Plans for building a new, modern family home located in the south of the land plot, nestling discretely in a wealth of greenery. The ground floor of this house is sunken into the terrain with an indoor swimming pool. The first floor is mainly above the level of the terrain and the second floor comprises a separate penthouse in the southwest part of the house. On the façade white areas of smooth plaster alternate with frameless, large-format windows and wooden terraces. The roofs are flat, partially overgrown with vegetation. Planned planting of greenery on the land is intended to create a bond between the house and nature.