以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在一个特殊的环境的核心，在一个属性＆plusmn; 5公顷，广阔的马术领域，居住空间为+; 750米＆sup2;由L房屋组成。主屋由五间带梳妆的房间组成，四间带浴室和淋浴，另一间带浴缸。两个办公室，大餐厅; 100米＆sup2;，可分割的宽敞起居室分为两部分，大厨房，冬季休息室以及两个客用卫生间。礼宾公寓由两个房间组成。一间带淋浴间，另一间带浴室。大客厅和设备齐全的厨房。在其中增加了一个互补的住宿，“单簧管”有三个房间，两个浴室，休息室，厨房，厕所，地窖和花园。稳定的部分包括8个4 x 3米的horsboxes，更衣室，衣帽间，淋浴和厕所，马具，马匹和日光浴淋浴。车库卡车，拖拉机和设备，马术跑道Toubin Cl＆eacute; 24 [50米]覆盖和照亮的地面专业人员，外部跑道Toubin Cl＆eacute; 80 x 40米的地面专业人员。两条跑道都配备了自动浇水装置。其他：游泳池，六个带电保护的围场和综合水槽，鱼塘，技术场所，停车场，监控系统，水处理厂，最近在礼宾公寓的燃料油锅炉中拥有完全所有权的公司的股份特此出售以下建筑物。上述公司股票的价格将根据该公司的账簿确定，同时考虑到此后显示的建筑物的估值。如需了解更多信息，请致电+32（0）475 23 23 96联系Dirk Hoebrechts。
At the heart of an exceptional environment, on a property of ± 5 ha, vast equestrian domain with a living space of ± 750 m ². The main house consists of 5 rooms with dressing, 4 with bathrooms. 2 offices, dining room of ± 100 m ², spacious living room, kitchen, winter lounge. The concierge apartment is composed of 2 room, large living room and kitchen. A complementary accommodation, "The Clarinet" with 3 rooms, 2 bathrooms, lounge, kitchen, cellar and garden.The stable part include s 8 horseboxes of 4 x 3 m, a dressing room, cloakroom, shower and toilets, saddlery, shower for horses and solarium. A garage truck, tractor and equipment, equestrian runway Toubin Clément covered and lit by 24 x 50 m, Outside runway of 80 x 40 m; Both equipped with an automatic watering system. Other: swimming pool, 6 paddocks with electric protection, fish pond, technique place, parking , monitoring system, water-treatment plant, recent boiler in the concierge apartment The price of the shares of the company is to be determined upon the balance sheet and the results of the company keeping into account the value of the property mentioned above. For any further information, please contact Dirk Hoebrechts at +32 (0) 475 23 23 96.
