以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
从波尔多出发的50MN南部 - 令人惊叹的XVIII°物业 - 宏伟的翻新 - 1HA - 户外 - 宾馆。距离波尔多市中心及其火车站和国际机场不到1小时车程,这是其1.1公顷园景公园中的一个XVIII°庄园,主楼面积约250平方米,附属建筑。该物业位于一个小村庄的中心,靠近“巴扎斯”市,整个庄园在2017年经历了一次巨大的翻新,只有高品质的材料和高端设施。主屋设有:宽敞的入口,设施齐全的独立厨房,宽敞明亮的起居室,6扇大窗户,高高的天花板(5.20米),1间带连接浴室的主卧室和3间额外的卧室。附属建筑设有1间旅馆,设有3间卧室,2间浴室和1间厨房。一个橘子,一个酒窖和一个夏季厨房。美丽的私人车道可让您前往酒店并停放车辆。在夜间,立面照明系统彰显这一特殊建筑的美感。简直叹为观止!完美的乡村酒店,完美的私人休闲场所......联系人:Etienne Delpech先生:+33(0)7 85 09 47 70波尔多苏富比国际地产,豪华房地产 - etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com
50MN SOUTH FROM BORDEAUX - STUNNING XVIII° PROPERTY - MAGNIFICENT RENOVATION - 1,1HA - OUTBUILDINGS - GUEST-HOUSE. Less than 1 hour from downtown Bordeaux, its train station and its international airport, one of a kind XVIII° estate in its 1.1ha landscaped park with a main mansion of approximately 250sq.m and outbuildings. The property is located in the heart of a small village, close to the city of "Bazas" the whole estate has undergone a tremendous renovation in 2017 with only high quality materials and high-end amenities. The main house features: a vast entrance, a fitted and separated kitchen, a large and bright living-room with 6 huge windows, high ceilings (5.20m),1 master bedroom with its ensuite bathroom and 3 additional bedrooms. The outbuildings features 1 guest house with 2 bedrooms, 2 baths, 1 kitchen. An orangeraie, 1 wine cellar and a summer kitchen. A beautiful and private driveway allows you to get to the property and park your vehicles. At night time, the facade lighting system honors the beauty of the architecture of this exceptional property. Simply stunning! the perfect countryside property, the perfect private retreat... Contact: Mr. Etienne Delpech: +33 (0)7 85 09 47 70 for Bordeaux Sotheby's International Realty, Luxury Real Estate - etienne.delpech@bordeauxsothebysrealty.com