以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家 - 非常迷人的老房子靠近JARNE的高尔夫球场,距离洛杉矶市中心和海滩仅10分钟路程。发现这个充满魅力的酒店,有一个很好的入口进入房子,厨房,大餐厅,带壁炉的漂亮客厅,办公室或一楼的房间,厕所,存储。在地板上:四个房间,其中一个房间有水,浴室,间隙。由墙壁,车库和地窖包围的宜人的华丽花园。
EXCLUSIVE LA ROCHELLE ISLAND OF RE SOTHEBY'S REALTY WITH THIS CHARMING PROPERTY LOCATED ONLY 10MN FROM LA ROCHELLE! The charm to the English for this town property near the golf Jarne, La Rochelle and the beaches of Angoulins and Chatelaillon-Plage. The arrival is done by a very nice entry on a nice flowered parcel leaving guess a whole history for this romantic place, with the RDC you will find a dining room, a living room with chimney of period, a room or 2nd living room (or office for liberal profession with its direct access on the court), big kitchen, buanderie and access to a vaulted cellar. On the right a floor with a room with a water point and a dressing. On the left another access to the main night area with 2 bedrooms, a bathroom with wc + a suite with its private bathroom. Lovely outside with a confined garden area hidden behind the workshop / garage.