以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于路易斯(Louise)地区的理想位置,令人惊讶的后院,面积为+ 233平方米。该房屋经过全面翻新,设有入口大厅,衣帽间,充足的储物空间和设备齐全的厨房。睡眠区包括带更衣室的主卧室和连接浴室以及3间带连接淋浴间的额外卧室。房间和另外两个独立的浴室。其他:双层玻璃,新技术(电力,管道......),户外庭院,可选停车位(欧元; 40,000)路易斯地区以其商店和众多餐厅而闻名。乘坐公共交通工具,可快速便捷地抵达市中心和周边城镇。如需了解更多信息,请联系Bertrand de Moffarts,电话:+32(0)475 944 508。
Ideally located in the Louise area, surprising back house with an area of ± 233 sqm. Completely renovated, the house includes an entrance hall with a cloakroom area with plenty of storage space and a fully equipped kitchen.The sleeping area includes the master bedroom with dressing room and en-suite bathroom as well as three additional bedrooms with en-suite shower room and an independent bathroom for the other two. Other: double glazing, new techniques (electricity, plumbing, ... ), outdoor courtyard, optional parking space (€ 40,000) The Louise area is known for its proximity to shops and great choice of restaurants. Fast and easy access to downtown and surrounding towns thanks to the public transportation. For any further information, please contact Bertrand de Moffarts at +32 (0) 475 944 508.