以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家现代时尚的766公寓式酒店位于Port Liberte Condo 3,拥有您寻求的所有便利设施!大窗户和私人阳台享有明亮而阳光明媚的南部风光!拥有别致而时尚的新木地板和开放式概念平面图。美食风格的厨房提供燃气烹饪,花岗岩柜台,木质橱柜,充足的存储空间和不锈钢用具。宽敞的卧室设有宽敞的步入式衣柜。这个家庭的其他功能是洗衣/干衣机,安全系统,包括指定停车场和完整的Port Liberte设施包,包括安心门楼保安,两个室外游泳池,专业风格的健身设施,两个网球场,篮球场,围栏狗跑,户外游乐区,免费客用停车场,指定的绿地和田园诗般的海滨长廊。现场还有Port Liberte Wine&Deli,有机干洗店,Liberty Montessori The Place For Learning幼儿园和日托,很快就会开设高端的Hudson House餐厅。此外,健身中心提供个人训练和按摩疗法。乘坐现场高速渡轮或周一至周六前往Grove St PATH轻松前往纽约市。距离主要高速公路和隧道仅数秒,距纽瓦克自由机场仅数分钟路程。维护包括烹饪燃气,热水,停车和使用设施。
Located in Port Liberte Condo 3 this modern and stylish 766 sf condo has all the conveniences you seek! The bright & sunny southern exposure is enjoyed from the large windows and your own private balcony! Features include chic and stylish newer wood floors and open concept floor plan. Gourmet style kitchen offers gas cooking, granite counters, wood tone cabinetry with plenty of storage and stainless steel appliances. Large bedroom boasts a spacious walk-in closet. Other features of this home are washer/dryer in unit, security system, included assigned parking and full Port Liberte amenity package including peace of mind gatehouse security, two outdoor pools, professional style fitness facility, two tennis courts, basketball court, fenced dog run, outdoor play area, free guest parking, designated green spaces and idyllic waterfront promenades. Onsite also is Port Liberte Wine & Deli, organic dry cleaners, Liberty Montessori The Place For Learning preschool and daycare and soon to open high end Hudson House restaurant. Also, personal training and massage therapy available in the fitness center. Easy commute to NYC via onsite high speed ferry or Monday thru Saturday Shuttle to Grove St PATH. Just second to major highways and tunnel and mere minutes to Newark Liberty Airport. Maintenance includes cooking gas, hot water, parking and use of amenities.