以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家温馨的三卧室公寓位于Anyós村一个非常平静的地区。公寓内设有带壁炉的宽敞起居室,还设有一个阳台,享有La Massana山谷的美景。酒店设有可容纳2辆大型车的宽敞私人车库和一间储藏室。
This modern 119 m2 apartment, for purchase, is located in a quiet and exclusive residential area of Anyós, next to La Massana, surrounded by nature and enjoying fantastic panoramic views of Andorra’s North Valley and its majestic peaks. The apartment is distributed around a spacious living room with fireplace and exit to a balcony with great views. The bright closed kitchen, fully equipped with high-end appliances, has multiple work spaces and storage facilities plus a breakfast bar. The large master suite also enjoys the fantastic views and has a spacious dressing area with 3 built-in wardrobes and a spacious designer bathroom with bathtub and shower. The second suite of the property also has the same views, a built-in wardrobe and a beautiful full bathroom with shower cabin. In the inner part of the property, there is a practical 12 m2 indoor patio covered which is accessed from a third double room with fitted wardrobes. Next door, there is another complete bathroom with shower cabin and enough space to install a laundry area with a washing-machine and dryer The finishes of the whole property are of very good quality, with electric blinds, central heating with adjustable digital thermostat, lighting with LEDs, parquet floors for rooms and the dining room, and stoneware floors for the kitchen and bathrooms. For maximum comfort, the flat also has a large box parking for 2 vehicles in the same building as well as a closed storage room. A comfortable and bright apartment, very charming, perfectly located within short distance of the urban centers and at the same time in contact with nature, ready to welcome you to enjoy the quality of life of Andorra.