以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
浪漫别墅位于岛布拉克岛上通往海洋的第一线
莉莉别墅(Villa Lily)位于海边第一排,位于布拉奇岛(Brač)上的波夫利亚(Povlja)地方。
布拉奇岛以其是克罗地亚最有吸引力和访问量最大的岛屿旅游胜地之一而闻名。布拉奇(Brač)是一个与大陆和达尔马提亚地区首府斯普利特(Split)市相连的岛屿。 Povlja是布拉奇(Brač)上的一个小居民点,其特点是环境宁静,传统生活方式和经典的地中海建筑。一个石头和小卵石海滩就位于这家浪漫酒店的前面。
莉莉别墅(Villa Lily)位于一块面积为2.570平方米的土地上。别墅共有3间卧室,4间浴室,两个厨房和用餐/起居区,桑拿浴室,健身房,室外游泳池以及布置精美且维护良好的花园和室外空间。 440平方米的总居住面积分布在3个楼层(地下室,底层,一楼)。
一楼设有两间带连接浴室的卧室,一间额外的卫生间和一间70平方米的开放式厨房,起居和用餐区。上层设有一间卧室,一间浴室以及一个较小的厨房和起居区。但是,较高的楼层设有一个45平方米的大型开放式露台,您可以在其中欣赏大海和日落美景。桑拿室位于地下室,还有一个其他空间,预计会在健身房使用,但目前尚未完成。该酒店还提供可停放两辆车的车库。
莉莉别墅酒店(Villa Lily)是高品质的酒店,位于顶级位置,并提供所有设施,以确保和谐的生活。
ROMANTIC VILLA LOCATED FIRST LINE TO THE SEA, ON ISLAND BRAČ
Villa Lily is located first row to the sea, in the place Povlja, on the island Brač.
The island Brač is known for the fact that it is one of the most attractive and most visited island tourist destinations in Croatia. Brač is an island very well connected to the mainland, and the city of Split, the capital of the Dalmatia region. Povlja is a small settlement on Brač, which is characterized by a peaceful environment, traditional lifestyle and classic Mediterranean architecture. A stone and small pebble beach is located right in front of this romantic property.
Villa Lily is located on a land plot of a total surface of 2.570 m2. The villa features in total 3 bedrooms, 4 bathrooms, two kitchens and dining/living areas, a sauna, gym space, outdoor pool, and beautifully arranged and maintained garden and outdoor space. The total living area of 440 m2 is spread over 3 levels (basement, ground floor, first floor).
The ground floor features two en-suite bedrooms, one additional toilet and a 70 m2 open space kitchen, living and dining area. The upper floor contains one bedroom, one bathroom and also a smaller kitchen and living area. However, the upper floor offers a large 45 m2 open terrace from where you can enjoy your views of the sea and sunsets. The sauna is located in the basement, as well as one more space which is predicted for a gym but is at this point unfinished. The property also offers garage parking for two vehicles.
Villa Lily is a high-quality property, situated on top location, and featuring all amenities in order to ensure a harmonious living.