以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
别墅370 SQM带泳池在Carovigno和大海之间,在一个美妙的安静和住宅区,我们出售370平方米的别墅带游泳池。别墅内部由三层组成,通过内部楼梯相互通信。别墅可通过一个大阳台进入,底楼设有带壁炉的明亮客厅,设备齐全的厨房,带俯瞰泳池的全景窗户的温室,2间双人卧室以及2间带浴缸和淋浴的浴室。内部楼梯通往一楼,设有两间宽敞明亮的双人卧室,另一间带淋浴的浴室和阳光露台。地下室有一个地窖和一个带几个停车位的大型车库。外部设有大型游泳池和室外照明系统。酒店配备了各种舒适设施:自流井,自动门,地板采暖和报警系统。占地16500平方米,完全围栏,种植橄榄树和果树。别墅部分布置。该别墅距离Carovigno镇仅4公里,距离大海4公里,距离布林迪西机场25公里。
VILLA 370 SQM WITH POOL Between Carovigno and the sea, in a wonderful quiet and residential area, we offer for sale a villa of 370 sqm with swimming pool. Internally the villa is organized on three levels communicating with each other by an internal staircase. The villa is accessed by a large veranda, the ground floor consists of a bright living room with fireplace, an equipped kitchen, a conservatory with panoramic windows overlooking the pool, two double bedrooms and two bathrooms with bathtub and shower. An internal staircase leads to the first floor with two large and bright double bedrooms, another bathroom with shower and a sun terrace. In the basement a cellar and a large garage with several parking spaces. Externally there is a large swimming pool and outdoor lighting system. The property is equipped with every comfort: artesian well, automatic gate, underfloor heating and alarm system. The land is 16,500 square meters, completely fenced, is planted with olive trees and fruit trees. The villa is partially furnished. The villa is located just 4 kilometers from the town of Carovigno, 4 kilometers from the sea and 25 kilometers from Brindisi airport.