以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋现代化的别墅位于斯普利特附近的Podstrana，是您远离繁忙日常生活的理想场所，让您在享受壮观海景的同时尽情享受轻松的生活。这座迷人的度假别墅距离斯普利特市仅有15分钟车程，提供众多旅游活动以及被列入联合国教科文组织世界遗产名录的文化和历史景点。
Villa Blumarine别墅是一栋两层楼的别墅，占地约200平方米，包括四间舒适的卧室，四间浴室，两间设备齐全的厨房，两间客厅（一间位于独立区域，可作为额外的卧室用于两个人），三个阳台和三个停车位。
户外区设有精心照料的花园，配有自动绿色植物，带躺椅的温水游泳池，烧烤区，用餐室和带舒适家具的休息区，可与朋友和家人享受最佳的享受。
酒店靠近别墅（100米范围内），拥有风景优美的鹅卵石海滩，商店，面包店，餐馆和酒吧，距离酒店有2-4公里，还设有网球场，高尔夫球场和健康和水疗中心，因此您可以享受充满乐趣的无忧无虑的假期。
别墅最多可容纳8位成人入住。
价格从3000€/周
This contemporary villa is located in Podstrana near Split and offers an ideal opportunity to escape from the busy everyday life and allows you to fully indulge in an easygoing lifestyle while enjoying the spectacular sea views. The city of Split is only fifteen minutes’ drive away from this charming holiday villa and it offers plenty of options for tourist activities, and cultural and historical sights for which it was included in the UNESCO World Heritage list.
Villa Blumarine is a two-story villa spread over an area of approximately 200 square meters and consists of four comfortable bedrooms, four bathrooms, two fully equipped kitchens, two living rooms (one in a separate area that can be used as an additional bedroom for two persons), three balconies and three parking spaces.
The outdoor area features a well-tended garden enriched with autochtonous greenery, heated swimming pool with deck chairs, barbecue area, dining room and lounge zone with comfortable furniture for utmost enjoyment with friends and family.
In the close proximity to the villa (within 100 meters), there is a scenic pebble beach, a shop, a bakery, restaurants and bars, and 2-4 kilometers away, there is also a tennis court, a golf course, and a wellness and spa center, therefore you can enjoy a carefree holiday filled with fun activities.
The villa accommodates up to eight adults.
Price from 4000 € / week
