以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在历史城市核心的独特财产
Villa Mirabilis酒店是一家独特的酒店，位于罗维尼的老城区中心，这是一个迷人的伊斯特拉旅游小镇，位于西海岸，以圣尤菲米娅教堂以及14个小岛群岛而闻名。罗维尼市是一个屡获殊荣的旅游胜地，是旧城中心及其房屋的特色，为这座旅游小镇增添了特别的魅力。
Villa Mirabilis是其中一栋房屋，最近经过翻新，共有4层（地面和三层），总生活空间为178平方米。华丽的客房和这栋别墅的设备使其成为罗维尼老城区的特别明珠。别墅的底楼设有健身房，桑拿浴室，带芬兰桑拿浴室的土耳其浴室，按摩浴缸以及楼梯内的特殊内置存储空间。一楼设有一间带浴室和步入式衣柜的主卧室。二楼是另一间带浴室和阅览室的卧室，三楼设有厨房和带起居区的用餐室。
Villa Mirabilis酒店于2012年经过装修和改建，设施齐全，配备齐全。它有加热，视频和报警系统的Wi-Fi选项和2个壁炉（在二楼和三楼）。还可以在别墅旁边的车库购买停车位。考虑到别墅位于老城区，还有20世纪的历史文献。
UNIQUE PROPERTY IN THE HISTORIC CITY CORE
Villa Mirabilis is a unique property located in the old town center of Rovinj, an attractive Istrian tourist town on the western coast, known for the church of St. Euphemia as well as its archipelago of 14 islets in the immediate vicinity of the city. The city of Rovinj is an award-winning tourist destination and is characteristic for the old city center and its houses, which give this tourist town a special charm.
Villa Mirabilis is one of these houses, recently renovated and consists of 4 floors (ground and three floors) with total living space of 178 m2. Gorgeously arranged rooms and the equipment of this villa make it a special jewel of the old town of Rovinj. In the ground floor of the villa, there is a gym and sauna, Turkish hammam with Finnish sauna, jacuzzi as well as special built-in storage inside the stairs. On the first floor, there is a master bedroom with a bathroom and walk-in wardrobe. On the second floor is another bedroom with a bathroom and a reading room, and on the third floor, there is a kitchen and dining room with a living area.
Villa Mirabilis was decorated and adapted in 2012, fully furnished and equipped. It has wi-fi option of heating, video and alarm system and 2 fireplaces (on the second and third floor). There is also the possibility of buying a parking space in the garage next to the villa. Considering that the villa is located in the old town, there is also historical documentation from the 1900s.
