以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
您很少能找到一个带有两个海滨甲板的三卧室海滨公寓,可以以低于40万美元的价格享受一览无余的海滩景色。这正是普罗维登西亚莱斯海滩上新装修的西北角度假村B1-306单元所提供的。众所周知,普罗沃被客人/旅游顾问投票选为2016年和2017年最佳游览岛屿,目前是加勒比地区最佳海滩格雷斯湾的所在地。 North West Point Resort度假村的设施包括使用海滩运动设备,超大游泳池,热水浴池,餐厅,烧烤站,健身室,阳光甲板以及整个酒店的无线网络。作为全职住所的一个很有价值的公寓,或者在您缺席期间作为度假屋出租。
Very rarely would you find a 3 bedroom beach-front condo with two oceanfront decks on which to enjoy unobstructed beach views for under $400K. That is exactly what is offered in unit B1-306 at the newly renovated Northwest Point Resort on the beach in Providenciales. Provo, as it is commonly known, was voted by guests/ Trip Advisor as being the top island to visit in both 2016 and 2017 and is currently home of the Caribbean's best Beach on Grace Bay. Amenities at North West Point Resort include use of beach sporting equipment, oversize pool, hot tub, restaurant ,bbq station, fitness room, sun deck plus WIFI throughout the property. A great value condo as a full time residence or to be rented out as a vacation home during your absence.