以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Turtle Cottage酒店位于拿骚港(Nassau Harbour),地理位置优越,面朝东湾街(East Bay Street),可直达拿骚港(Nassau Harbour)。这个位置非常适合私人游艇俱乐部,迷你码头,船只租赁地点或海港前商业。一楼在停车场下方设有一个存储区域,另外还有3个车库和车库。车库托架也可用于维修和维护船只。小屋在建筑的东端有一个坡道,可容纳装卸车辆。顶楼是巴哈米风格的小屋,拥有开放式布局,高高的天花板和厨师的厨房。这是独一无二的小屋,占地5200平方英尺。两层楼的建筑面积约为4,000平方英尺,包括露台和阳台。海龟小屋配备了所有门窗上的飓风百叶窗,备用发电机,整个住宅的中央空调,用于卡车运输的混凝土着陆区以及用于将船从水中提升的10,000磅起重机。海龟小屋西侧设有充足的停车位,小屋后方设有2个码头,可容纳4至5艘船,视大小而定。这家酒店非常适合划船爱好者。
Turtle Cottage is uniquely located on Nassau Harbour and fronting onto East Bay Street with direct access to Nassau Harbour. This location is ideal for a private Yacht Club, Mini Marina, Boat Charter Staging location or a Harbour-Front commercial business. The ground floor has a storage bay area below the parking lot and 3 additional garages for boat and car storage. The garage bays can also be used for working on and maintaining boats. The cottage has a ramp on the eastern end of the building to accommodate vehicles for loading and offloading. The top floor a Bahamia style cottage, with an open floor plan, high ceilings and a chef's kitchen. This one of a kind Cottage is situated on a 5,200 sq. ft. lot. The two-storey structure is approximately 4,000 sq. ft. including the patios and balconies. Turtle cottage is equipped with roll down hurricane shutters on all windows and doors, Backup generator, central air-condition throughout the home, a concrete landing area for truck deliveries and a 10,000 pound crane for lifting boats out of the water. There is ample parking to the west of turtle cottage and 2 docks at the rear of the cottage able to accommodate 4 -5 boats depending on size. This property is ideal for boating enthusiast.