以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在一个黄金地段,隐藏但容易进入;我们遇到了这栋独立的房子,宽敞明亮,享有Costa Blanca田园诗般的海景。需要一些现代化,在一个小型建筑内,有美丽的花园和游泳池!非常适合那些寻找豪华住宅项目的客人。位于Cabo Huertas,步行5分钟即可到达Avenida Costa Blanca和巴士站! ,电车站距离酒店仅有10分钟步行路程,而圣胡安海滩也是如此。靠近欧洲学校和Liceo Frances学校。周围有超市,餐馆,商店和其他学校。阿利坎特机场距离酒店仅25分钟车程,阿利坎特市区仅15分钟车程!这间宽敞的住宅设有厨房晚餐,开放式宽敞沙龙以及带开放式双层玻璃窗的用餐室,可通往庭院和花园。还有4间卧室,配有衣柜。主卧室设有独立的连接浴室和阳台。在顶楼,我们找到一个宽敞的房间,有一个露台,可以看到大海和Cabo Huertas山谷的无尽景色!房子还有地下室和停车场,可停放两三辆汽车,空调和天然气。
In a prime location, hidden but with easy access; we encountered this detached house, spacious, bright and with idyllic sea views to the Costa Blanca. In need of some modernization, within a small compound, with lovely gardens and a pool to die for! Ideal for those looking for a project for a luxurious home.Situated in Cabo Huertas, within 5 minutes walk to Avenida Costa Blanca and to the bus stop! , the Tram stop is only 10 minutes walk away and Playa San Juan too. Close to the European School and Liceo Frances School. There are supermarkets, restaurants, shops and other schools around. Alicante airport is only 25 minutes drive away and Alicante city 15!This spacious home counts with a kitchen dinner, a wide salon in open style with the dining room with open open double glazed windows, giving access to the patio and garden. There are also 4 bedrooms with fitted wardrobes. The master bedrooms with it’s own en suite and balcony. On the Top floor we find a spacious room, with a terrace with endless views to the sea and Cabo Huertas Valley!The house also count with a basement and garage parking for two or three cars, air conditioning, and natural gas.