以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
公寓距离Playa del Carmen最优秀的地区之一的沙滩仅有几步之遥。距离第五大道仅几步之遥,那里有时尚的商店,国际美食餐厅,意大利咖啡馆,休息室等。
2间卧室,2间浴室,屋顶露台,私人小型游泳池和2个公共区域游泳池。
总面积:2,314.79平方英尺,室内:1,094.37平方英尺,露台:81.38平方英尺,屋顶露台:1,139.04平方英尺。
这间迷人的顶层公寓拥有一些特色。从起居室和露台可欣赏到底楼游泳池和海洋的景色,并可从屋顶露台欣赏到更广阔的海景。公寓位于建筑物的尽头,因此一侧没有邻居,所以侧面有窗户,使房间清新,充满光线。该公寓经过改造,与该建筑中的其他顶层公寓有一些差异。通往屋顶露台的内部楼梯从线性变为螺旋形,以获得更多自由空间。厨房完全更新为现代风格,设有带炉灶的岛屿。
房间很宽敞。公寓配套齐全。该建筑的公共区域包括一个海景无边泳池,一个吧台和一个休息区。底楼设有另一个游泳池和一间洗衣房。
The condo is just a few steps from the sandy beach in one of the most outstanding areas of Playa del Carmen. Just a short walk from 5th Avenue, where you can find trendy shops, international cuisine restaurants, Italian cafes, lounges and others.
2 bedroom, 2 bathroom, rooftop terrace, private plunge pool, 2 common area pools.
Total area: 2,314.79 sq. ft., Interior: 1,094.37 sq. ft., Terrace: 81.38 sq. ft., Rooftop terrace: 1,139.04 sq. ft.
This attractive penthouse has some features that make it special. It has a view to the ground floor pool and to the ocean from the living room and terrace, and a wider view to the ocean from the rooftop terrace. The condo is on the end of the building, so it has no neighbor on one side, so it has windows on the side, making the rooms fresh and full of light. The condo was remodeled and has some differences from other penthouses in the building. Internal stairs to the rooftop terrace were changed from linear to spiral to have more free space. The kitchen was fully updated to a contemporary style, having an island with the stove.
Rooms are spacious. The condo comes fully furnished. Common area of the building includes an infinity pool with ocean view, a wet bar and a lounge area. There is another pool on the ground floor, and a laundry room.