以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家海滨别墅位于Isla Saboga,是Las Perlas Archipelago的一部分,距离巴拿马城(35海里)仅一个半小时车程,每天有渡轮从市区出发。这所房子就在海边,距离私人海滩和天堂仅几步之遥。
它最近建成(2014年),旨在满足城市住宅的所有需求,同时,在一个被各种茂密植被包围的战略地点。由于其朝西的方向,以及喜欢水上运动的人们的理想居所,非常适合沉思日落。它有一间带连接浴室和步入式衣柜的主卧室,四间带连接浴室的额外卧室和享有海滩美景的露台,这些卧室因其目前作为精品酒店的使用而包括小厨房。
公共区域设有开放式厨房和起居室,可通往享有壮丽景色的大露台。
Exclusive beach house located on Isla Saboga, part of Las Perlas Archipelago, just one hour and a half away from Panama City (35 nautical miles) with daily transportation from the city by ferry. The house is right in front of the ocean, just steps away from a private beach, a paradise.
It has been recently built (2014) and designed to cover all the needs of a city home but, at the same time, in a strategic place surrounded by a varied and lush vegetation. Perfect for the contemplation of the sunsets, thanks to its orientation to the west and an ideal home for those who like water sports. It has one master bedroom with in-suite bathroom and walk in closet, four additional bedrooms with in-suite bathrooms and terraces with exquisite views to the beach, these bedrooms have kitchenettes included because of its current use as a boutique hotel.
In the common areas there is an open kitchen and living room with access to a large terrace with spectacular views.