以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Chatou - RER Chatou - 迷人的房子,距离RER Chatou(RER A)仅一箭之遥。房子可追溯至1800年,经过精心装修。整洁的约会。这座房子位于Chatou市中心的中心,面积为17平方米。可以加入房子的商业前提。面积为132平方米。情节超过4个级别。 2个铺好的庭院。总面积160平方米和35平方米..它包括在一楼的双人房,配有柴炉和石墙,中庭通向露台/露台和开放式厨房,餐厅与壁炉。一楼设有三间卧室,一间浴室和一间淋浴间。二楼设有一间带淋浴室和一间空余房间(书房或卧室)的大型父母套房。在地下室,一间书房或卧室可通往铺砌的庭院,锅炉房/地窖。地砖,裸露的石头,木柴炉,镶木地板。迷人的联排别墅。罕见。联系人:Sophie Cardon 06.60.77.78.56。巴黎Ouest苏富比国际地产。
Chatou – Town Hall Charming house, a tone’s throw from the RER Chatou (RER A). House dating from 1800 entirely and tastefully renovated. Neat appointments. In the heart of Chatou City Centre, this house offers also a 17 sq.m. business premise that could be joined to the house. Set in a 132 sq.m. plot over four levels two paved courtyards. Total surface of 160 sq. and 35 sq.m.. It encompasses on the ground floor a double living room with wood stove and a stone wall enjoying an atrium opening onto a terrace / patio and an open-ln kitchen, a dining room with fireplace. On the first floor, three bedrooms, a bathroom and a shower room. On the second floor, a large parental suite with shower room and a spare room (study or bedroom). On the basement, a study or bedroom with an access to the paved courtyard, a boiler room / cellar. Floor tile, exposed stones, wood stove, parquet floor. Charming town house and rare property. Paris Ouest Sotheby's International Realty is the leading luxury brokerage in the Yvelines.