以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“HUSE MUSEUMKWARTIER”中的整个单一的单层公寓
这家位于繁华的Oud-Zuid区中心的一条宁静的街道位于'Het Museumkwartier'的美丽位置，提供118平方米的单层公寓。这座美丽的建筑宽10.40米，正面有三个大窗户，可以欣赏到博物馆广场的独特景致。整栋建筑于1996年进行了翻新，拥有全新的基础。
布局
通过宽敞的入口，您可以使用“懒惰”楼梯抵达一楼的公寓。大堂的所有区域均设有客用卫生间。宽敞明亮的L形客厅位于建筑的正面，设有3个窗户，其中2个设有凸窗。半开放式厨房（1996年）采用博世内置电器，包括电磁炉，烤箱，微波炉，冰箱和洗碗机。通过起居室的法式门，您可以到达明亮的后厅，可以用作办公室或卧室，并配有内置衣柜。这间客房可通往面朝南的8平方米的阳台。带连接浴室的主卧室位于大楼的后面。浴室配有浴缸，双盥洗台，独立淋浴和第二间卫生间。
地点
在这个宁静的街区'het Museumkwartier，美丽的街道被Museumplein，Rijksmuseum，Concertgebouw和Vondelpark所环绕。在拐角处有Van Baerlestraat，P.C。 Hooftstraat和Cornelis Schuytstraat拥有阿姆斯特丹最独特的商店。 De Pijp和运河带都在步行距离之内。驾车可轻松抵达主干道（A10，A2），您可以使用公共交通工具轻松抵达中央火车站，Station Zuid车站或史基浦机场。
租赁
公寓所属的建筑物是来自阿姆斯特丹市的租赁物业。 2000年持续租赁的条款和条件适用。本期间从01-02-1987延长至31-01-2037。年度地租为1,113.41欧元。这笔地租按年度编制索引。
细节
- 118平方米的起居区
- 杂货店电梯
- 宽敞明亮的起居室
- 整个公寓的双层玻璃窗
- 朝南的阳台
- 整栋建筑于1996年经过全面翻新，包括更新基础
- 可在短时间内交换合同
- 业主协会薄弱
GENEROUSLY SIZED, ENTIRE SINGLE-STOREY APARTMENT IN 'HET MUSEUMKWARTIER'
At a beautiful location in 'Het Museumkwartier', in a fancy, tranquil street in the middle of the bustling Oud-Zuid district, we offer this single-storey apartment of 118 m2. The beautiful building has a width of 10.40 metres with three large windows in the front facade, which provides a unique view on Museumplein. The entire building was renovated in 1996 and features an entirely new foundation.
Layout
Through a generously sized entrance you arrive in the apartment on the first floor using a 'lazy' staircase. There is access to all quarters in the hall with guest toilet. The spacious and very bright L-shaped living room is situated at the front side of the building, with 3 window units, of which 2 with a bay window. The half-open kitchen (1996) features Bosch built-in appliances including induction cooker, oven, microwave, refrigerator and dishwasher. Through the French doors in the living room you arrive in the bright backroom, which could be used as an office or bedroom and comes with built-in closets. This room has access to the balcony of 8 m2, which faces the south. The master bedroom with en-suite bathroom is located at the back of the building. The bathroom features a bathtub, double washstand, a separate shower and a 2nd toilet.
Location
In this tranquil neighbourhood 'het Museumkwartier, beautiful streets are surrounded with Museumplein, Rijksmuseum, Concertgebouw and Vondelpark. Around the corner there is the Van Baerlestraat, P.C. Hooftstraat and the Cornelis Schuytstraat with the most exclusive shops of Amsterdam. De Pijp and the canal belt are at walking distance. The arterial roads (A10, A2) are easily accessible by car and you reach Centraal Station, Station Zuid or Schiphol Airport in no time using public transport.
Leasehold
The building which the apartment is part of is leasehold property coming from the municipality of Amsterdam. The Terms and Conditions for continuous leasehold of 2000 are applicable. The current period extends from 01-02-1987 to 31-01-2037. The annual ground rent amounts to € 1,113.41. This ground rent is indexed on an annual basis.
Details
- Living area 118 m2
- Grocery lift
- Spacious and bright living room
- Double glazing throughout the entire apartment
- Balcony facing the south
- The entire building was completely renovated in 1996, including a renewal of the foundation
- Exchange of contract possible at short notice
- Weak association of owners
